Eksempler på bruk av Blakket på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vaksinen er en fargeløs og blakket suspensjon.
The vaccine is a colourless and opalescent suspension.Linsen i øyet blir blakket slik at fisken sannsynligvis ser dårligere.
The lens of the eye becomes clouded so that sight in the fish is diminished.Når ZOSTAVAX er rekonstituert er det en blakket til gjennomskinnelig, offwhite til blekgul væske.
When reconstituted, ZOSTAVAX is a semi-hazy to translucent, off-white to pale yellow liquid.Jeg følte meg levende for første gang siden KGB blakket meg?
Suspensjonen skal være gul og blakket se figur C.
The suspended product will be yellow and opaque. See Figure C.En svakt blakket avsondring fra injeksjonsstedet i slimhinnen er vanlig 3 eller 4 dager etter vaksinasjon.
A slight cloudy discharge commonly occurs from the mucosal injection site at 3 or 4 days post vaccination.er blakket eller misfarget, skal den rekonstituerte oppløsningen ikke injiseres.
is cloudy, or is discoloured, do not inject the reconstituted solution.jouissance 50 cl viser en vakker gyllen farge og blakket har en stor,
Jouissance 50cl shows a beautiful golden color and opalescent has a large,Rekonstituert vaksine er noe mer blakket enn væsken alene og har et melkehvitt utseende.
The reconstituted vaccine is slightly more turbid than the solvent and is milky white in appearance.Bruk ikke Filgrastim ratiopharm hvis den er blakket eller det er partikler i den.
Do not use Filgrastim ratiopharm if you notice it is cloudy or there are particles in it.Væsken er blakket med et langsomt sedimenterende hvitt bunnfall
The solvent is a turbid liquid with a slow settling white depositeller er blakket eller misfarget.
or is cloudy or discoloured.Vaksinen må ristes godt for å få en homogen, blakket, hvit suspensjon
The vaccine should be well shaken in order to obtain a homogeneous turbid white suspensionBruk ikke dette legemidlet hvis det er blakket eller det er partikler i det.
Do not use this medicine if you notice it is cloudy or there are particles in it.Hvis det er partikler i den eller den er blakket, må du ikke bruke den.
If there are particles in it or if it is cloudy, you must not use it.Den ferdigfylte sprøyten skal ristes godt for å oppnå en homogen, blakket, hvit suspensjon.
The DTPa-HBV-IPV suspension should be well shaken in order to obtain a homogeneous turbid white suspension.må du ikke bruke pennen hvis insulinet er blakket, farget eller har partikler.
do not use this pen if the insulin is cloudy, coloured or has particles.må du ikke bruke pennen hvis insulinet er blakket, farget eller har partikler.
do not use this pen if the insulin is cloudy, coloured or has particles.Blakket, urin kan indikere tilstedeværelse av bakterier i den,
Muddy urine may indicate the presence in it of bacterialitt tilslørt og blakket med fin og moderat skum,
slightly veiled and opalescent with fine and moderate foam,
