BLE DOMINERT - oversettelse til Engelsk

• was dominated
• were dominated

Eksempler på bruk av Ble dominert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

og hans tid ble dominert av ulike ministere
his reign was dominated by a series of powerful ministers

Byen ble dominert av palasset Zakros
The town was dominated by the Palace of Zakro,

Protestbevegelsen ble dominert av lag av øvre-middel-klassen
The protest movement was dominated by layers of the upper-middle class

Presentasjonene i Addis Ababa ble dominert av alle frykten hos alle deltakerne,
The presentations in Addis Ababa were dominated by the fears of all the participants,

Det 47. årlige Verdens Økonomiske Forum ble dominert av frykt over alle aspekter av global politikk
The 47th annual World Economic Forum was dominated by apprehension over every aspect of global politics

Men generelt, de herskende kretser ble dominert av den oppfatning at internasjonal isolasjon av russland,
But in general, the ruling circles were dominated by the view that international isolation of russia,

Han hyllet senere Berlinguers beryktede 1977-beskyldning om at det italienske samfunnet ble dominert av«forbrukerisme», og han støttet PCIs lojale parlamentariske støtte til den høyreorienterte kristelig-demokratiske regjeringen og dens sosiale innstrammingstiltak.
He later praised Berlinguer's infamous 1977 accusation that Italian society was dominated by“consumerism” and agreed with the PCI's loyal parliamentary support for the right-wing Christian Democratic government and its social austerity measures.

Ming og Wu- ble dominert av Yuwen Hu,
Emperor Wu were dominated by Yuwen Hu,

Etterpå, da Chios ble dominert av tyrkerne, ble det satt fokus på bevaringen av Mastic produksjonenn ved å pålegge smuglere straff, men samtidig forsikre innbyggerne
Later, when Chios island was dominated by the Turks, the interest was focused on the preservation of the mastic-monopoly, imposing big penalties onto smugglers,

var den siste sesongen i F3000, ble mesterskapet dominert av Ardens hovedfører Vitantonio Liuzzi,
2004, was dominated by Arden's lead driver Vitantonio Liuzzi;

Byen ble dominert av palasset Zakros som opprinnelig ble bygget rundt 1900 f.Kr., gjenoppbygget rundt 1600 f.Kr. og ødelagt rundt 1450
Flinders Petrie related Zakro with Tjeker of the Sea Peoples The town was dominated by the Palace of Zakro,

Ubrukelig office tenåringen blir dominert av henne lezzie manager.
Worthless office girl gets dominated by her G/g Boss.

Combat systemet ble dominerende i denne perioden, og var ofte vellykket.
The combat system became dominant in this period and was often successful.

SOM blir dominert av MA.
AS gets dominated by MA.

Tamreindrift ble dominerende i det 17. århundre.
Semi-domestic reindeer became dominant in the 17th century.

På kort sikt vil markedsprisen bli dominert av en enkelt diskusjon.
In the short term, the market transaction price will be dominated by a single discussion.

Slottkomplekset blir dominert av Schlosskirche(slottskirken), en barokkkirke fra 1730.
The castle complex is dominated by the Schlosskirche(Castle Church), built in 1730 in Baroque style.

Før den profesjonelle golfen ble dominerende var denne turneringen regnet blant major-turneringene.
Before the professional game became dominant, the event was regarded as one of the majors.

Turneringen har blitt dominert av klubber fra Russland(inntil 1991 Sovjetunionen) og Sverige.
The tournament has been dominated by Russia(the Soviet Union until 1991), and Sweden.

Jade vs Vendetta sende eller bli dominert.
Jade vs Vendetta submit or be dominated.