Eksempler på bruk av Ble stasjonert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
På 380-tallet synes det som om et stort antall britiske tropper i den romerske hæren ble stasjonert i Armorica.
In the late fourth century, large numbers of British auxiliary troops in the Roman army may have been stationed in Armorica.om et stort antall britiske tropper i den romerske hæren ble stasjonert i Armorica.
a large number of Britons in the Roman army may have been stationed in Armorica.I 1989 ble stasjonert i Frankfurt am Main,
In 1989, she was assigned to work in Frankfurt,En gruppe marineoffiserer ble stasjonert i Oak Ridge.
A group of naval officers were assigned to Oak Ridge,I 1896 ble Smith stasjonert i Kairo med sitt regiment,
Saw him stationed in Cairo with his regiment,De første tre permanente flyene ble stasjonert her i 1919, i 1920 ble den første hangaren bygd, og i 1922 ble radioutstyr installert.
Radio equipment was installed in 1919 and the first hangar Da krigen startet, ble hun stasjonert i Diego Garcia, og hun dro.
Then one day when the war started, they stationed her at Diego Garcia, and, um, she left.Før han ble stasjonert på Icarus, brukte Telford nesten et år i det skjulte,
Before he was assigned to Icarus, Telford spent the better part of a year undercover,Men så ble jeg sendt til Bawdsey. Der traff jeg Lucy, og vi ble stasjonert her.
But then I Kongelige husarer i den britiske hæren og i 1930 ble hans stasjonert i Lucknow i India som orkestermedlem.
In 1930 he was posted to Lucknow, in the United Provinces of British India, as a bandsman.den egyptiske garnisonen til Ahmose som ble stasjonert i byen ble en del av Sets presteskap.
the Egyptian garrison of Ahmose stationed there became part of the priesthood of Set.Våren 1944 meldte Munthe-Kaas seg til tjeneste i det norske Sjøforsvaret i Storbritannia, der han ble stasjonert om bord på MTB 627, som gjorde tjeneste i Den engelske kanal.
In early 1944, Munthe-Kaas reported for duty with the Royal Norwegian Navy in the United Kingdom, where he was stationed aboard the motor torpedo boat MTB 627, which served in the English Channel.den tyske vestlige regionen Rhinland ble stasjonert i romerske byer
the Rhineland area of Germany), were garrisoned in Roman towns,Jeg kunne blitt stasjonert hvor som helst, som i San Diego.
I could have been stationed anywhere. Like San Diego.Inntil nylig har tropper også blitt stasjonert i andre deler av Afghanistan.
Up until recently, troops have also been stationed in other parts of Afghanistan.våpensystemer ikke har blitt stasjonert i rommet.
weapons have not been stationed in space.Du vil bli stasjonert ved vår fremste lyttestasjon.
You will be stationed at our most forward listening post.Ser Preston vil bli stasjonert her ved den primære underholdningen.
Ser Preston will be stationed here beside the primary entertainment.Han blir stasjonert til Florida.
He's being restationed to Florida.Ytterlige styrker har enda ikke blitt stasjonert.
The additional troops haven't been deployed yet.
