BLE UTVIDET - oversettelse til Engelsk

• was expanded
• was extended
• expanded
• was enlarged
• was increased
• was widened
• was added
• were expanded
• were extended
• expanding
• were enlarged

Eksempler på bruk av Ble utvidet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Bug fast-. Kunne bla en animert bildefil når det ble utvidet.
Bug fixed- Failed to scroll an animated image file when it was enlarged.

De opprinnelige 34 radene ble utvidet i romersk tid med ytterligere 21 rader.
The original 34 rows were extended in Roman times by another 21 rows.

Bunkringsstasjoner ble utvidet til havner over hele verden,
Bunkering stations were expanded in ports worldwide,

Finalen ble utvidet for 90 dager, noe som var dekket av 160 km dvs.
The final was extended for 90 days, during which was covered 160 km i.

Hele forskningsområdet ble kraftig utvidet på 1970-tallet.
The entire research field expanded rapidly in the 1970s.

Den ble utvidet på slutten av 1700-tallet.
It was expanded in the late 17th century.

I 2000 nye innleggelser linjer ble utvidet med utvidelse program(SPMK).
In 2000 new admissions lines were extended by the extension program(SPMK).

Allmenne kulturformål post 85 Gaveforsterkningsordning, og retningslinjene ble utvidet og revidert.
In addition, the guidelines were expanded and revised.

Fabrikken ble utvidet og Devold gjorde store investeringer.
The factory expanded and Devold made major investments.

Ble utvidet til øverste etasje.
Was extended to the upper floor.

Funksjonaliteten til verktøyet Tekst ble utvidet.
Functionality of the tool Text was expanded.

Flyselskapets Bristol Freighter flåte ble snart utvidet til fire fly.
The airline's Bristol Freighter fleet soon expanded to four aircraft.

Baja 1000 ble utvidet til 2000 km det året.
The Baja 1000 was extended to 2000 miles that year.

Snart enheten ble utvidet.
Soon the unit was expanded.

I 1968, ble Airlift utvidet og kjøpte Slick Airways.
In 1968, Airlift expanded and acquired Slick Airways.

Produksjonskapasiteten ble utvidet til Undertürkheim.
Production capacity was extended to Untertürkheim.

og hovedcampusen ble utvidet.
the main campus was expanded.

Grensene ble siden utvidet i 1935 til også å omfatte jordbruksdistriktet Castle Ward.
Croydon's limits expanded in 1935 to include Castle Gardens.

Bakken ble utvidet til 45-metersbakke i 1927.
The race was extended to 1,700 metres in 1950.

I 1994 ble festivalen utvidet fra 7 til 10 dager.
In 2003 Archon 27 expanded from three days to four.