BLEKER - oversettelse til Engelsk

• bleach
• whitens
• fade
• bleaches
• launderer

Eksempler på bruk av Bleker på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

En hardtarbeidende tannkrem som polerer og bleker tennene dine uten sterke slipemidler,
this hard-working toothpaste polishes and whitens your teeth without harsh abrasives,

og noen ganger bleker.
and sometimes bleach.

ikke skader eller bleker materialet.
won't warp or fade the material.

Photo Optimizer fjerner røde øyne og bleker tenner, enten automatisk
Photo Optimizer removes red eyes and whitens teeth either automatically

så ingen bleker på jorden kan gjøre klær så hvite.
exceeding white as snow; so as no launderer on earth can white them.

Bleker fra dag 1 Bleker tennene dine skånsomt fra dag 1 ved å fjerne overflateflekker.
Whitens from Day 1Gently whitens your teeth starting from day 1 by removing surface stains.

så ingen bleker på jorden kan gjøre klær så hvite.
exceedingly white, like snow, such as no launderer on earth can whiten them.

Med hennes peroxide håret bleker kvinner, til å ha innsett at det er bra også.
With her peroxide hair bleaches women, to have realized that there's good too.

Tannbleking utføres under anvendelse av en gelé som bleker eller eliminerer misfarginger fra tannoverflaten ved hjelp av frigitt oksygen.
Tooth whitening is performed using a gel, which whitens or eliminates the discolorations deposited on the surface of the teeth, with the help of the released oxygen.

Det anbefales ikke å legge til bleker, balsam, og også å trykke ting i vannet.
It is not recommended to add bleaches, conditioners, and also to press things into the water.

Flekkfjerning: Flekkfjerning bleker tenner ved hjelp av fysiske og kjemiske tiltak, slik
Stain Removal: Stain removal whitens teeth by using physical and chemical actions such as mechanical stain disruption(e.g.,

sletter ut og bleker misfargede arr forårsaket av akne,
smoothes and bleaches miscoloured scars caused by acne,

føler sensitive når du bruker et produkt som bleker tennene, slutte å bruke umiddelbart.
feel sensitive when using a product that whitens teeth, discontinue use immediately.

henger på bildet og deretter bleker, holder motivet mørkt
whoever hangs up the image and then bleaches, keeps the subject dark

Natron kan brukes som en svakt slipende tannkrem som også bleker tenner når de blandes med peroksyd.
Baking soda can be used as a gently abrasive toothpaste that also whitens your teeth when mixed with peroxide.

betyr at jeansen behandles med ozon som bleker indigoen i stoffet med mindre vann og mindre mengder kjemikalier.
where the jeans are treated with ozone that bleaches the indigo dye in the fabric using less water and chemicals.

begynne å bruke en tannkrem som bleker tennene.
start using a toothpaste that whitens your teeth.

Det anbefales at du velger persienner i en lys farge i stedet for mørk farget fordi de blir følsomme for sollys som bleker dem over tid.
It is recommended that you choose blinds in a light color rather than dark colored because they become sensitive to sun light that bleaches them over time.

går om dagen mens du bleker med litt klissete rot.
go about your day while you whiten with no sticky mess.

Når du rengjør huden eller bleker tennene dine, kan du ikke umiddelbart tenke på fargen svart og/ eller kull.
When cleaning your skin or bleaching your teeth, you may not immediately think of the color black and/ or coal.