BLEKNE - oversettelse til Engelsk

fade
falme
forsvinne
uttoning
falming
visne
blekner
svekkes
tones
fading
pale
blek
lys
svak
bleik
blekne
lyst
faded
falme
forsvinne
uttoning
falming
visne
blekner
svekkes
tones
fading

Eksempler på bruk av Blekne på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Zone kan blekne i forhold til godt utstyrte VPN-er,
Zone may pale in comparison to better-equipped VPNs,
Har kopiert data fra PC til noe annet skrev at må lagres som kan blekne.
Have copied data from PC to something else wrote that must be saved as may fade.
oppmerksomhet på detaljer og kvalitet materiale fra andre merker som blekne i sammenligning.
quality of the substances distinguishes these coats from other brands which pale in contrast.
Hvis du fjerner blekne blomsterstillinger i tide,
If you remove faded inflorescences in time,
ellers overflate flekker og vil blekne med tiden.
otherwise the surface stains and will fade with time.
Sachertorte, vil din lokal kafé blekne i sammenlikning.
Sacher torte- your local café will pale in comparison.
Husk at i løpet av dagen etter påføring vil mønsteret blekne, men dagen etter vil det allerede være lyst nok.
Recall that during the day after application, the pattern will be faded, but the next day it will already be bright enough.
Noen skader vil etterlate et flatt, hvitt arr som etter hvert vil blekne bort.
Some injuries will leave a flat white scar that will virtually fade away in time.
detaljer av materialer skiller disse jakker fra andre merker som blekne i sammenligning.
quality of the substances from other brands which pale in comparison.
blodsprengte øyne eller blekne hvite øyne.
bloodshot eyes or faded whites of eyes.
Før eller senere vil til og med minnene om henne blekne, enten du vil det eller ikke.
Sooner or later, even your memories of her will fade, whether you want them to or not.
selv de mest blekne fra naturen.
even the most pale from nature.
Vær oppmerksom på at det som er med alle skinnfarger kan fargen blekne og det kan være små variasjoner i farge.
Note that as with all leathers its color may fade and that slight variations in its color are not uncommon.
skitne gjerninger er nok til å få helvete selv til å gyse og blekne av skrekk og djevelens egne hender til å skjelve og lammes.
blackening deeds are enough to make hell itself ashudder, and to stand aghast and pale, and the hands of the very devil to tremble and palsy.
Fargen og glansen i trykk på plagg kan blekne i vask og over tid.
The colour and shine effect on printed garments may fade after washing and over time.
kvaliteten på materialer skiller disse jakker fra andre merker som blekne i sammenligning.
quality of the substances from other brands which pale in comparison.
detaljer av materiale fra andre merker som blekne i sammenligning.
detail of the substances from other brands which pale in comparison.
hensyn til kvalitet og detaljer av stoffer fra andre merker som blekne i sammenligning.
detail of the substances distinguishes these jackets from other brands which pale in comparison.
Bladene blekne- i hovedsak for rikelig lys,
The leaves turn pale- mainly too abundant light,
noen av disse stoffene er svært sterke, og fargene på tøyet kan blekne dersom du bruker for mye.
substances are powerful and an excessively large dose may cause colours to fade.
Resultater: 69, Tid: 0.0461

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk