Eksempler på bruk av Bli gamle på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg trodde vi skulle bli gamle sammen.
I just… I thought we would grow old together.At vi skulle bli gamle sammen.
THAT WE would GROW OLD.Om at vi skulle bli gamle sammen.
THAT WE would GROW OLD.Jeg trodde vi skulle bli gamle sammen.
I thought we would grow older together.Jeg trodde vi skulle bli gamle sammen.
I thought we'd grow older together.
Vi skulle bli gamle og slappe sammen.
We were supposed to grow old and flabby together.Naturens måte å la par bli gamle sammen uten å drepe hverandre.
Nature's way of allowing couples to grow old together without killing each other.Jeg sverger at mennene ikke vil bli gamle.
I swear these men will not make old bones.Jeg trodde at vi skulle bli gamle sammen.
I thought we were going to grow old together.Jeg mener en fremtid sammen, bli gamle sammen.
I mean a future together, of growing old together.Helse grupper for pensjonister som ikke vil bli gamle.
Health groups for retired people who do not want to grow old.Vi kan…-Å ja?… du vet, bli gamle her og… få oss et par katter.
We can…- Oh, yeah?… you know, get old here and… Til slutt vil jeg si at kvinner har en trofast hjelper som ikke vil la noen bli gamle eller skade!
Finally, I want to say that women have a faithful helper who will not let anyone get old or hurt!
Jeg kan se oss bli gamle sammen, irritere hverandre de neste 50, 60 eller 70 årene,
I can see us growing old together, annoying each other for the next 30,Hyppige eksponering for solen er også en av de viktigste årsakene til rynker som gjør folk bli gamle raskere.
Frequent exposure to the sun is also one of the main causes of wrinkles that make people get old faster.fortsatt ingen retningslinjer var ikke nødvendig, men vi alle bli gamle over tid og trengte en håndbok.
still no guidelines was not required, but we all get old over time and needed a guide.Hvor meningsfylt kan livet egentlig være hvis det eneste vi vet om framtiden, er at vi til slutt vil bli gamle og syke og så dø?
How meaningful can life be if all we know is that we will eventually grow old, get sick, and then die?kan fort bli gamle.
may quickly become outdated.kan disse rister bli gamle- for en, de tar en stund å lage
these shakes can get old- for one, they take a while to makese dem på TV er det faktum at de love noe nytt hvert år, noe som betyr at de aldri bli gamle.
watching them on television is the fact that they promise something new every year which means that they never get old.
