BLI OPPTIL - oversettelse til Engelsk

• be up to
• grow up to

Eksempler på bruk av Bli opptil på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Størrelse: En bjørk kan bli opptil 30 m høy.
Size: Birch can grow up to 98ft(30 m) in height.

Den er kraftig bygd, og kan bli opptil 16 cm lang.
It is quite an active loach and can grow to a length of 30 cm.

Sadelcikliden er den største og kan bli opptil 25 cm lang.
The central leaflet is the longest and can grow to up to one meter long.

Hver tare kan bli opptil 3- 4 m, og fester seg til hardt underlag med en hefteskive.
Each kelp can be up to 3-4 m and is attached to hard substratum by a holdfast.

Langen kan bli opptil 210 cm og 45 kg, men blir vanligvis ikke lenger enn 1 meter.
Ling can grow up to 210 cm long and 45 kg, but are usually no longer than 1 metre.

kunne den britiske økonomien bli opptil 3,9 prosent mindre etter 15 år, ifølge et annet sett med tall.
the UK economy could be up to 3.9 percent smaller after 15 years, according to another set of figures.

Den kan bli opptil 1 meter lang
It can grow up to 1 metre long

Den har 8 sekvenser som kan bli opptil 64 trinnene, og du mister ikke dem
It has 8 sequences that can be up to 64 steps each,

Trærne kan bli opptil 54 meter høye,
The trees can grow up to 54 meters high,

En spekkhogger kan bli opptil 7 meter lang
An orca can be up to 7 metres in length

Trærne kan bli opptil 54 meter høye,
The trees can grow up to 54 meters high,

En bladskjærertue kan bli opptil åtte meter dyp
A leafcutter nest can be up to eight meters deep

Kongekrabben kan bli opptil 2 meter mellom klørne,
King crabs can grow up to 2 meters between the claws

Brugda(Cetorhinus maximus) er den nest største fiskearten i verden, og kan bli opptil 12 m.
Basking shark(Cetorhinus maximus) is the second largest fish species in the world, and can be up to 12 m.

Rasen er større enn vanlige kjælekaniner, og kan bli opptil 12 kg tunge.
The breed is larger than regular pet rabbits and can grow up to 12 kg heavy.

kan prisøkningen bli opptil 25%.
the price increase can be up to 25%.

og kan bli opptil 10 meter høy.
and can grow up to 10 meters high.

men den kan bli opptil 13 år gammel.
but it can be up to 13 years old.

Sukkertare(Saccharina latissima, Laminaria saccharina) er en av Norges vanligste tarer og kan bli opptil 4-5 meter lang,
SUGAR KELP(Saccharina latissima, Laminaria saccharina) is one of the most common kelps in Norway and can grow up to 4-5 metres long,

De vokser hovedsakelig i tropene og kan bli opptil 30 meter høye.
grows mostly in the tropics and can be up to 30 metres tall.