BLIR KUN BRUKT - oversettelse til Engelsk

• is only used
• are used only
• is solely used

Eksempler på bruk av Blir kun brukt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dine personopplysninger blir kun brukt av ColliCare Group,
Your personal data is used only by ColliCare Group,

Cookies er små tekstfiler som brukes til å analysere besøk på nettsiden vår, og blir kun brukt til å lagre statistiske opplysninger.
Cookies are small text files used to analyse visits to the website and are only used to manage statistical information.

Alle opplysninger du formidler til oss via skjemaer på denne nettsiden, blir kun brukt til det spesifikke formålet som er angitt.
Any information you submit to us through the forms on this page shall only be used for the purpose specified.

Personopplysningene blir kun brukt under rekrutteringsprosessen og deles kun med personell
The personal data will only be used during the recruitment process and only be shared

De personopplysningene vi samler inn, blir kun brukt til de formålene som er beskrevet i denne personvernerklæringen.
The personal data that we collect will only be used for the purposes described in this Privacy Policy.

Informasjonen blir kun brukt i forbindelse med buddyprogrammet,
The information will only be used for the buddy programme

Hyttene blir kun brukt av desse gruppene, og har tomannsrom,
The cabins, only used by our group, Have twin rooms,

Opplysningene blir kun brukt til å verifisere identiteten din og blir ikke lagret lenger enn det som kreves til dette formålet.
The data will only be used to verify your identityand will not be stored for longer than needed for this purpose.

Opplysningene du fyller ut ved bestilling, blir kun brukt til å sende varene til deg.
The information you fill out with your order will only be used to send the order to you.

Disse personopplysningene blir kun brukt til de formålene som var intensjonen da du ga dem til oss.
This personal information will be used only for the purposes for which you gave it to us.

Denne informasjonen blir kun brukt til å analysere trender,
This information is purely used to analyze trends,

De siste fem sifrene(personnummerdelen) blir kun brukt for å bekrefte dine opplysninger mot informasjon i folkeregisteret og blir ikke lagret.
The last five digits(Social Security portion) will be used only to verify your information against information in the Central Population Register and will not be saved.

Personopplysningene som innhentes og lagres, blir kun brukt av selskaper innen Lindab-konsernet, unntatt i følgende
The personal data that is collected and stored is exclusively used by companies within the Lindab Group,

Din personlige informasjon blir holdt 100 % konfidensielt, og dine svar er anonyme og blir kun brukt til markedsundersøkelser.
Your personal information is kept 100% confidential, and your online survey responses are anonymous and used only for the sole purpose of market research.

og endringer blir kun brukt i fremtidige møter.
and the change only applies to meetings going forward.

og endringer blir kun brukt i fremtidige møter.
and the change will only be applied to meetings going forward.

Slike opplysninger som vi innhenter eller lagrer blir kun brukt innenfor Volvo Truck Corporation.
We only use the information collected or stored about you within the Volvo Truck Corporation.

Veitransport blir kun brukt via kortstrekningene, for eksempel for å bringe varen
Road haulage is only used over short distances, for example to

Alle leaderboards beregnes ukentlig under datoene for å fremme den doble poeng blir kun brukt til dette tilbudet, og kan ikke brukes for VIP øker
All leaderboards are calculated weekly during the dates of the promotion the double points are used only for this promotion and cannot be used for VIP level increases

Denne informasjonen vil ikke identifisere deg som enkeltperson, den blir kun brukt slik at vi kan spore hvordan mammaer+ pappaer bruker vår nettside,
This information doesn't identify you as an individual, it's only used so we can track how mums+ dads use our website,