BLODTRYKKSFALL - oversettelse til Engelsk

• drop in blood pressure
• fall in blood pressure
• decreases in blood pressure
• low blood pressure

Eksempler på bruk av Blodtrykksfall på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dødsårsaken var drastisk blodtrykksfall forårsaket av blodtap fra et pistolskudd fra nært hold som traff hjertet.
Cause of death- severe drop of blood pressure… caused by loss of blood from a gunshot wound… fired at close range, piercing the heart.

Blodtrykksfall, vekttap, økt blodtrykk,
Blood pressure decreased, weight decreased,

Som med andre blodtrykkssenkende midler kan kraftig blodtrykksfall hos pasienter med iskemisk hjertesykdom
As with any anti hypertensive agent, excessive blood pressure decrease in patients with ischaemic cardiopathy

Lett blodtrykksfall lett senket blodtrykk
Mild hypotension mildly reduced blood pressure,

kroppen din er aktiv, resulterer i blodtrykksfall og kan gjøre at du besvimer.
when your body is active results in blood pressure drop and could make you faint.

svimmelhet, et symptom ofte forårsaket av blodtrykksfall, er rapportert i kliniske studier med avanafil se pkt.
a symptom commonly caused by lowered blood pressure, has been reported in clinical trials with avanafil see section 4.5.

alvorlige allergiske reaksjoner med slapphet, blodtrykksfall, vanskeligheter med å puste
serious allergic reactions with weakness, drop in blood pressure, difficulty breathing

alvorlige allergiske reaksjoner med slapphet, blodtrykksfall, pustevansker og hevelser i ansiktet er svært sjeldent rapportert kan påvirke opp til 1 av 10 000 brukere.
severe allergic reactions with weakness, drop in blood pressure, difficulty breathing and swelling of the face have been reported very rarely may affect up to 1 in 10,000 people.

kortpustethet, blodtrykksfall med rask puls eller svetting.
shortness of breath, a fall in blood pressure with rapid heart beat and sweating.

tunge, føre til pusteproblemer og/eller blodtrykksfall og økte hjerteslag.
possibly leading to difficulties in breathing and/or a drop in blood pressure and accelerated heartbeat.

kortpustethet, blodtrykksfall med rask puls eller svetting.
shortness of breath, a fall in blood pressure with rapid heart beat and sweating.

potensielt farlig blodtrykksfall økt.
potentially dangerous drop in blood pressure is increased.

kortpustethet, blodtrykksfall med rask puls eller svetting.
shortness of breath, a fall in blood pressure with rapid heart beat and sweating.

kan dette stoffet føre til et betydelig blodtrykksfall, noe som resulterer i alvorlig svimmelhet,
this drug could lead to significant blood pressure drop, which results in severe dizziness,

Blodtrykksfall, vekttap, redusert diastolisk blodtrykk,
Blood pressure decreased, weight decreased,

samtidig får antihypertensive legemidler, kan tadalafil 20 mg indusere blodtrykksfall som(med unntak for doksazosin- se ovenfor)
concomitant antihypertensive medicinal products, tadalafil 20 mg may induce a blood pressure decrease, which(with the exception of doxazosin-see above)

drar fordel av en blodtrykksfall, både i maksimumsverdiene og i minimumsverdiene,
benefits from a drop in blood pressure, both in the maximum values

fører til vasodilatasjon, blodtrykksfall og lekkasje av blodplasma fra blodårene.
leading to hypotension and increased capillary permeability.

effekt av Mirvaso eller kan øke sjansen for bivirkninger som blodtrykksfall se under“Bruk ikke Mirvaso”.
could increase the chances for side effects such as a fall in blood pressure see under‘Do not use Mirvaso.

hodepine, blodtrykksfall, rastløshet, hurtige hjerteslag,
headache, fall in blood pressure, restlessness, faster heart beat,