Eksempler på bruk av Blokka på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gi meg blokka og pennen din.
Give me your pad and pen.Å komme seg ut av blokka burde ikke være et problem.
Getting out of the cellblock shouldn't be a problem.Blokka er utformet slik
The Block is designed to let through knotsInne i selve blokka er tettheten av nomadetelt enda større enn ved Shush.
Inside the block Jeg tror ikke blokka hans har garasje.
I don't think his building has a garage.Den kom inn i blokka og tok ham.
They came in the building and they just snatched him.Den kom inn i blokka og tok ham.
It came in the building and it just snatched him.Den kom inn i blokka og tok ham.
They came into the the building and they just snatched him.Ikke før jeg traff Felix da han flyttet inn i blokka vår.
Until I met Felix, when he moved into our building.Skal dere bo her i denne blokka?
You're gonna live in here in this building?Men merkelige lyder slår inn på babycallen fra andre steder i blokka.
But strange noises echo in the baby monitor from elsewhere in the building.Kan jeg få tilbake blokka mi?
Can I have my pad back,?Hele blokka.
Whole building.Nå er det ikke sjelden jeg finner fram blokka og skriver noen låter.
Now it's not rare that I catch my notepad and write new songs.Greit! Legg hodet på blokka mens vennen din gjetter.
Very well, lay your head on the block while your friend guesses.de dro far til blokka.
Cersei while they dragged Father to the block.På sørsida danner sjøen ei vik, Blokka, hvor åa Kvisla renner ut.
On the south side, the lake forms a bay, Blokka, where the river Kvisla flows out.I skyggen av Blokka.
Pull of the Tides.Den 11. august avgjorde den irakiske høgsteretten at blokka til Maliki var den største i parlamentet,
On 11 August, Iraq's highest court ruled that PM Maliki's bloc is biggest in parliament,Å, jeg la riktignok hodet på blokka, ved å drive i gulfen og gjennom linjene.
Oh, I put my head on a block right enough… running the gulf and through the lines.
