BORDE - oversettelse til Engelsk

• board
• tables
• borde
• boarding

Eksempler på bruk av Borde på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det fantes ikke juridisk dekning for å hverken borde skipet eller å holde henne i varetekt i åtte måneder.
There was absolutely no justification either for boarding the ship or keeping her for eight months.

Hvis jeg ikke må borde skipet mitt så vil varene i lasterommet være råtnet
Now if you don't let me board my ship and leave this place, none of it will matter as the goods in

turistklassen ikke border ennå. Eller når jeg skal borde et fly med billett på første klasse.
on an airplane and they tell me that they're not boarding coach yet. with my first-class ticket.

Så fort du ta meg tilbake til min egen tid og jeg kan borde skipet på vei mot den nye verdenen.
Just as soon as you take me back to my own time and I can board that ship for the new world.

Eller når jeg skal borde et fly med billett på første klasse,
Or when I go to get on an airplane with my first-class ticket,

Eller når jeg skal borde et fly med billett på første klasse.
when I go to get on an airplane with my first-class ticket.

alles sikkerhet må du adlyde meg inntil Loffler går fra borde.
the safety of everyone on board, you have to obey me until I get Loffler off this ship.

smeltet tilstand og deretter under trykk av komposittvalsforbindelsen i bølgepapp borde.
then under the pressure of the composite roller compound into corrugated paper board.

Det lød:«Noa, gå fra borde med Vår fred
It was said:"O Nuh(Noah)! Come down(from the ship) with peace from Us

parallelle strimler av kobberbelegget som kjører i en retning hele veien tvers over den ene siden av borde.
with wide parallel strips of copper cladding running in one direction all the way across one side of the board.

bestemte seg for å flytte hjem fra borde hæren Sentosa II Balikpapan,
decided to move home from boarding army sentosa II Balikpapan,

Er dette bordet greit?
Is this table okay?

Er dette bordet bra?
Is this table ok?

Slipp bordet eller sa slar jeg inn skallen pa deg!
Are you gonna let go of that table, or you want a busted skull?

Vi blir bordet, kaptein.
We're being boarded, Captain.

De kan bli bordet utenfor flyplassens ankomsthallen.
They can be boarded outside the airport's Arrivals hall.

Gratis Simulatoren bordet multiplikasjon og divisjon matematikk.
Free The simulator table multiplication and division math.

Reserver bordet ditt gratis.
Reserve your table for free.

Simulatoren bordet multiplikasjon og divisjon matematikk PRO.
The simulator table multiplication and division math.

Buffet bordet ved til potetsalat.
Buffet table next to the potato salad.