BORERIGGEN - oversettelse til Engelsk

• drilling rig
• drill rig

Eksempler på bruk av Boreriggen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Denne retningsbestemt undergroud boreriggen er spesielt utformet å bore spesielt lang retningsboring borehull i eksplosive underjordiske miljøer.
This directional undergroud drilling rig is specifically designed to drill especially long directional drilling boreholes in explosive underground environments.

Vannet Vel boreriggen er installert 4 hydraulisk bein
The water well drilling rig is installed 4 hydraulic legs

Selvfølgelig må noen hull gjort av boreriggen være ferdig med asfalt patcher, eller betong.
Of course, any holes made by the drill rig must be finished with asphalt patches, or concrete.

Grunne boreriggen kan også brukes til å bekrefte
Shallow drilling rig also can be used to verify

Ved å tilføre varme til boreriggen, opprettholdes optimal smøring av riggen, noe som forlenger livet på boreriggen din.
By providing heat to the drill rig, optimum lubricity of the rig's oil is maintained, extending the life of your drill rig.

I dette prosjektet spiller GL-6000 boreriggen en avgjørende rolle i jernbane tunnel i landlige området nordvest en del av Kina.
In this project, GL-6000 drilling rig plays a crucial role in Railway tunnel in rural area, northwest part of China.

Bruk av boreriggen Yastreb ga adgang til Odoptu-reservoaret offshore, fra en posisjon onshore.
The use of the Yastreb drill rig enabled access to the offshore Odoptu reservoir from an onshore location.

flush bringes fra boreriggen til toppen av kjernen fat.
flush are brought from the drilling rig to the top of the Core Barrel.

vil da bli brukt til å låse boreriggen på plass.
will then be used to lock the drill rig in place.

Ved å tilføre varme til boreriggen, opprettholdes optimal smøring av riggen, noe som forlenger livet på boreriggen din.
By providingheat to the drill rig, optimum lubricity of the rig's oil is maintained, extending the life of your drill rig.

Boreriggen West Hercules går nå i gang med boring av Sula/Stelkur-brønnen på Færøyene.
The drilling rig West Hercules will now start drilling on the Sula/Stelkur well in the Faroe Islands.

Likevel er den kompakt nok til å få plass på én lastebil med boreriggen.
And it's still compact enough to fit on one truck with the drill rig.

Boreriggen Deepsea Bergen forlater i dag Aibels verft i Haugesund etter å ha gjennomgått 5-årsklassing.
Today the drilling rig Deepsea Bergen leaves the shipyard in Haugesund after completing its 5-year classification.

Greit? Disse taulinjene, ved å bruke fem stålankere, som er festet til kysten vil da bli brukt til å låse boreriggen på plass.
Which have been secured to the shore will then be used to lock the drill rig in place. Okay? using five steel anchors, These rope lines.

Boreriggen Rowan Gorilla 6 starter dette arbeidet i begynnelsen av 2014 og etter planen skal
The Rowan Gorilla 6 drilling rig will start this work at the beginning of 2014

Boreriggen Maersk Interceptor har startet boreprogrammet på Ivar Aasen-feltet i Nordsjøen.
The drilling rig Maersk Interceptor has commenced the drilling programme on the Ivar Aasen field in the North Sea.

Beskrivelse Boreriggen vedtar hydraulisk chuck type makt hodet,
Description The drilling rig adopts hydraulic chuck type power head,

Boreriggen er montert på en spesiell ramme,
The drilling rig is mounted on a special frame,

den fem tonns soniske boreriggen kan begynne å trekke ut kjerneprøver i den mystiske trekantformede sumpen.
the five-ton sonic-drilling rig can begin to extract core samples in the mysterious triangle-shaped swamp.

Etter fullføring av Iskrystall går boreriggen West Hercules tilbake til lisens PL532 for å bore Skavl-prospektet.
After completion of Iskrystall, the West Hercules rig will move back to the production license 532 to drill the Skavl prospect.