BRAKTE HAM - oversettelse til Engelsk

• brought him
• took him
• put him

Eksempler på bruk av Brakte ham på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg brakte ham de latinske tekstene fra Oidipus Rex.
I was bringing him the latin texts of Oedipus Rex.

Sannsynligvis brakte ham dem tilbake fra Tyskland, kanskje i samsvar med Harald Godwinson.
Probably he brought it back from Germany, possibly in concert with Harold.

Selv om vi brakte ham tilbake, ville det ikke være Michael.
Even if we did bring him back, it wouldn't be Michael.

Jeg brakte ham til Instituttet.
I was the one to bring him to the Institute.

Så hvorfor? Var Josh innblandet i noe som brakte ham.
Then why? Was josh involved in anything that might have brought him.

Var Josh innblandet i noe som brakte ham.
Was josh involved in anything that might have brought him.

Familien spurte hvor de brakte ham.
The family asked where they were taking him.

Han må ha skrelt dem av da de brakte ham til stasjonen.
He must have peeled them off while they were bringing him to the station.

Vi samlet han inn og vi brakte ham tilbake.
We collected him and we brung him back.

Hans nylige prosjekt som omhandler oljeindustrien, brakte ham til flere kontinenter for å fotografere alt fra utvinning
His recent project on oil took him to several continents to capture everything from extraction

Etter å ha blitt løslatt fra et livslangt fangenskap, satte'Abdu'l-Bahá ut på en rekke lengre reiser som brakte ham til Egypt, Europa og Nord-Amerika.
After His release from a lifetime of imprisonment,‘Abdu'l-Bahá set out on a series of journeys which took Him to Egypt, Europe and North America.

Da han kom tilbake var han i elendig form, så vi brakte ham til sykehuset.
He was in bad shape when he got back, so we took him to the hospital.

Hans første seiling som kaptein på«Jane» brakte ham til Falklandsøyene og videre sørover.
His first voyage as the captain of the Jane took him to the Falkland Islands and further south.

Han ble beroliget da Titus kom, og brakte ham gode nyheter om hans"kjære barn" i Korint.
He was consoled when Titus arrived, bringing him good news about his"beloved children" in Corinth.

hadde drept hans personlige livvakt, til fange og brakte ham til Angband.
who had slain his personal guard of Battle-trolls, and brings him to Angband.

Og ravnene brakte ham brød og kjøtt om morgenen
And the ravens were bringing him bread and meat in the morning

Og ravnene brakte ham brød og kjøtt om morgenen
And the ravens themselves were bringing him bread and meat in the morning

Sebastians reiselyst brakte ham til Sydney for 4 år siden,
Sebastian's love for travel has brought him to Sydney 4 years ago

Var Josh innblandet i noe som brakte ham i kontakt med kriminelle elementer?- Så hvorfor?
Into contact with criminal elements?- Then why? Was Josh involved in anything that might have brought him.

Så hvorfor? Var Josh innblandet i noe som brakte ham i kontakt med kriminelle elementer?
Then why? Was Josh involved in anything that might have brought him into contact with criminal elements?