Eksempler på bruk av Brifing på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brifing med Neelix holder deg informert om aktivitetene, holder deg oppdatert om kollegenes prestasjoner
A Briefing With Neelix" will help you stay informed about ship's activities,er evnen til å følge en brifing og ut fra denne skrive en perfekt tekst til prosjektet også en viktig ferdighet.
the ability to follow a brief and write the perfect prose for the project is vital skill as well.Da slipper du å skrive en ny brifing, legge ved referansemateriale,
You will avoid the need to rewrite briefs, add reference material,Ok, cirka kvart på fire kommer nattevaktene, og før de bytter er alle på baksiden i fem minutter, muligens for en brifing.
Okay, about 3:45 night security gets there, and before they switch over, everyone goes around back for about five minutes- I'm guessin' for some kind of debrief.Under brifingen merket jeg at du så litt fjern ut.
I noticed during the briefing that you appeared to be a bit distracted.Ikke forstyrr brifingen, Gunjan.
Don't disturb the briefing, Gunjan.Ja, gjør det… etter brifingen.
Yes, do it… after the brifing.Skrev du ikke manus for brifingen?
Didn't you write the script for the briefing?Hvordan var brifingen?
How was my briefing?Chappelle trenger dem til brifingen.
Chappelle's gonna need'em for his briefing.Kan du fortsette med brifingen?
Will you go ahead with the briefing?Turene mine ble avlyst, og nå brifingen min.
My sorties were canceled and now my briefing.på Grønnland… Spar det til brifingen.
Greenland… Save it for the briefing.Jeg vil nå starte brifingen.
I will now begin the briefing.Kaptein Decker ba meg fullføre brifingen her før vi drar.
Captain Decker requested I complete final science briefing here.Du reduser risikoen for feil i brifingen eller referansematerialet.
Reduce the chance of making a mistake in your brief or reference material.Kaptein Decker ba meg fullføre brifingen her før vi drar?
Captain Decker requested I complete final science briefing here before we leave on our mission. Here?Kaptein Decker ba meg fullføre brifingen her før vi drar.
Blur 0.8}Captain Decker requested I complete final science briefing here.Fikk denne brifingen fra Pentagon som sier at bombeflyene ikke sendes tilbake til basen.
Just got this Pentagon briefing stating that our bombers aren't going back to their bases.I brifingen sa vi at Gerry,
And so in the briefing, we said Gerry,
