CELLEMEMBRANER - oversettelse til Engelsk

• cell membranes
• cellular membranes

Eksempler på bruk av Cellemembraner på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Type IV er en komponent i cellemembraner.
Type IV is a component in cell membrane layers.

Type IV er en komponent i cellemembraner.
Kind IV is a component in cell membrane layers.

Type IV er en komponent i cellemembraner.
Kind IV belongs in cell membrane layers.

Type IV er en komponent i cellemembraner.
Type IV is a component in cell membrane layers.

Antioksidanter beskytter kroppens eget vev mot vevskade ved å stabilisere cellemembraner og beskytte dem mot skade.
Antioxidants guard the body's own tissue against tissue damage by stabilising the cell membranes and protecting them from harm.

Type IV er en komponent i cellemembraner.
Kind IV is a component in cell membrane layers.

Anandamid produseres inne i cellemembranen og i vevet i kroppen.
Anandamide is produced inside the cell membranes and tissues of the body.

Det hemmer nerveender og ødelegger cellemembranen, forårsaker lammelse
It inhibits nerve endings and destroys the cell membrane, causing paralysis

For oppdagelser om kanaler i cellemembran[…] for oppdagelsen av vannkanaler»[102].
United States"for discoveries concerning channels in cell membranes[…] for the discovery of water channels".

Aquaporiner finnes i cellemembranen til en rekke organismer.
Aquaporins are found in the cell membrane of various organisms.

De angriper cellemembranen og forstyrrer cellenes funksjoner.
They attack cellular membranes and disrupt proper functioning of the cells.

For oppdagelser om kanaler i cellemembran[…] for oppdagelsen av vannkanaler»[102].
For discoveries concerning channels in cell membranes[…] for the discovery of water channels"[105].

Med cellulitt endres cellemembranen og krever terapeutiske tiltak.
With cellulite, the cell membrane is changed and requires therapeutic measures.

Leveren kan kun fungere normaltI tilfelle at cellemembranen er integrert.
The liver is able to function normally onlyIn the event that the cell membranes are integral.

Hovedkomponenten i dette stoffet- natamycin ødelegger cellemembranen til patogene mikroorganismer.
The main component of this drug- natamycin destroys the cellular membranes of pathogenic microorganisms.

Det virker som en kritisk komponent i cellemembranen og støtter cellulær struktur.
It acts as a critical component of the cell membrane and supports cellular structure.

I tillegg gjenoppretter og beskytter det cellemembranen til nevnte organ.
In addition, it restores and protects the cell membranes of the said organ.

Denne virkning manifesteres mikroorganismer som gjennomtrenges cellemembranen.
This effect is manifested microorganisms penetrated the cell membrane.

med molekyler som finnes naturlig i menneskets cellemembran.
which has molecules found naturally in human cell membranes.

For å montere konvolutten bruker viruset deler av vertens cellemembran.
To assemble the envelope, the virus uses portions of its host's cell membrane.