CERTAIN - oversettelse til Engelsk

• certain

Eksempler på bruk av Certain på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

vakte han igjen oppsikt i Un certain regard.
he once again gained attention at Un Certain Regard at Cannes.

Matt Ross vant blant annet Un Certain Regard- Directing Award for Captain Fantastic
Matt Ross won the Un Certain Regard- Directing Award for Captain Fantastic at the Cannes Film Festival

Hans andre spillefilm, De ufrivillige, ble utvalgt til Un Certain Regard i Cannes og vant etter det ti internasjonale priser.
His second feature Involuntary was selected for Cannes'Un Certain Regard' and went on to win ten international awards.

MIELE er hennes langfilmdebut som regissør, og den ble vist som en del av Un Certain Regard-programmet under årets Cannes-festival.
MIELE is her feature debut as a director, and was screened as part of the Un Certain Regard section during this year's Cannes Film festival.

Dette og føregjengarane For Certain Because og Evolution bestod av songar berre skrivne av Allan Clarke,
This album, like its predecessors For Certain Because and Evolution, featured songs written solely by Allan Clarke, Graham Nash,

ble i år vist som en del av Un Certain Regard programmet ved filmfestivalen i Cannes.
WAKOLDA, was premiered as a part of the Un Certain regard programme in Cannes.

Dette og føregjengarane For Certain Because og Evolution bestod av songar berre skrivne av Allan Clarke,
Like its predecessor, For Certain Because, this album features only songs written by group members Allan Clarke,

de ble forrådt anledninger inntil noen påpeker Un Certain fakta rett.
were cheating on occasions, until someone points out certain facts to them.

Som det førre albumet, For Certain Because, består dette albumet berre av songar skrivne av gruppemedlemmane Allan Clarke,
This album, like its predecessors For Certain Because and Evolution, featured songs written solely by Allan Clarke, Graham Nash,

Som det førre albumet, For Certain Because, består dette albumet berre av songar skrivne av gruppemedlemmane Allan Clarke,
Like its predecessor, For Certain Because, this album features only songs written by group members Allan Clarke,

Vest-kokker forberede en valgt mote, authors in some certain subjects…;
Western cooks prepare a chosen fashion, authors in some certain subjects….

vant juryprisen i Un Certain Regard-programmet i Cannes for to år siden,
which won the Jury Prize in the Un Certain Regard program in Cannes two years ago,

deriblant White Dog som vant Un Certain Regard-seksjonens hovedpris i 2014.
among them White Dog which won the 2014 Un Certain Regard Prize.

Kantemir Balagov- Kantemir Balagov, den russiske filmregissøren og jurymedlemmet i Un Certain Regard, deltar på pressefotografering i en sommerlig, blomstermønstret t-skjorte
Kantemir Balagov- Russian film director and Un Certain Regard jury member Kantemir Balagov attends the photo-call in a summery,

Clarke, Hicks og Nash fortsette å brukte dette pseudonymet fram til albumet For Certain Because mot slutten av 1966,
Clarke, Hicks, and Nash continued to use the pseudonym until the For Certain Because album at the end of 1966, when the group's

var i år tilbake i Cannes for å vise The Workshop i Un Certain Regard-seksjonen.
The Class in 2008, and returned to Cannes this year to screen The Workshop in the Un Certain Regard section.

blant annet Un Certain Regard i Cannes,
including the Un Certain Regard in Cannes,

ble utviklet av id Software sammen med Certain Affinity og Escalation Studios.
a level editor known as"SnapMap", co-developed with Certain Affinity and Escalation Studios respectively.

Den Sørfond-støttede filmen Rafiki av Wanuri Kahiu har blitt valgt ut til den 71. utgaven av filmfestivalen i Cannes, og konkurrerer i det prestisjefylte programmet Un Certain Regard.
The Sørfond-supported film Rafiki by Wanuri Kahiu has been invited to the 71st edition of Cannes film festival to compete in the prestigious Un Certain Regard.

hans neste film Oslo 31. august ble tatt ut til sideprogrammet Un Certain Regard i Cannes.
his next film Oslo August 31st was chosen for the Un Certain Regard programme in Cannes.