CHARTRET - oversettelse til Engelsk

• chartered

Eksempler på bruk av Chartret på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Etter noen intervjuer chartret vi et lite fly til øya Savai'i for å holde en stavskonferanse der.
After interviews we chartered a small plane to Savai‘i island to hold a stake conference there.

flyr ikke mindre om økonomi-klasse enn chartret fly som er fantastisk.
flying is not less about economy-class than chartered planes that are magnificent.

fly er mer om økonomi-klasse enn luksuriøse fly som er chartret.
flying is more about economy-class than luxurious planes that are chartered.

Chartret i New York State i 1863,
Chartered in New York State in 1863,

Kommandoen"flight" vil vise selskapene chartret på flyplassen, tidsplanene for de forskjellige turene,
The"flight" command will display the companies chartered at the airport, the schedules of the different trips,

Under Biafra-krigen 1967-71 chartret Balair C-97 Stratocruisers for å levere humanitær hjelp på en eksterritorial Biafra flystripe i øst- Nigeria.
During the Biafran airlift(1967-71), chartered Balair aircraft, including C-97 Stratocruisers, delivered humanitarian aid to a remote Biafran airstrip in eastern Nigeria.

Sist onsdag, gjennom bosporos og inn i middelhavet gått chartret en russisk militær lasteskipet"Alexander forskeren".
Last wednesday, through the bosporus into the mediterranean sea passed chartered a Russian military cargo ship"Alexander tkachenko".

Wheaton ble grunnlagt i 1834 som en kvinnelig presteseminar og chartret som en fireårig liberal arts college i 1912.
Wheaton was founded in 1834 as a female seminary and chartered as a four-year liberal arts college in 1912.

etterfulgt av flere skip, inkludert elvecruisebåter, som chartret fra både Baltic Shipping Company og Black Sea Shipping Company.
including river cruise ships, chartered from both the Baltic Shipping Company and the Black Sea Shipping Company.

Flyet var chartret av Wilhelmsen Lines og skulle frakte ansatte i rederiet til en stabelavløpning i Hamburg.
The passengers were employees of the shipping company Wilhelmsen Lines who were flying to Hamburg for the launching ceremony of a new ship.

Flyvningen var chartret av fotballklubben Chapecoense, som var på vei til Medellín for å spille finale i Copa Sudamericana.
Among the passengers were members of the Brazilian football team Associação Chapecoense de Futebol who were travelling to play their away leg of the Final of the 2016 Copa Sudamericana in Medellín.

selger programvare produkter og tjenester til chartret regnskapsførere og regnskap eksperter.
sells computer software products and services to chartered accountants and accounting experts.

MS«Arielle» ble chartret i 2006 for britisk-marked cruise.
while MS Arielle was chartened in 2006 for British-market cruising.

flere andre linjeskip chartret for hastig å frakte tropper til Canada.
several other liners were chartered to rush troops to Canada.

Oljesølet fra grunnstøtingen tvang de store amerikanske oljeselskapene til å se nøye på de fartøyene de chartret og dette stengte en rekke gamle og dårlig vedlikeholdte skip ute fra markedet.
The spillage from the grounding pushed the major US oil companies to examine the vessels they were chartering closely, thus eliminating a large group of old, badly kept vessels.

Chartrede fly, hovedsakelig Avro fly kunne lande
Chartered flights, mainly using Avro aircraft,

Om sommeren er flyplassen veldig hektisk, på grunn av chartrer reiser.
During the summer, the airport is very busy, because of the many chartered flights.

Chartres Hjem Hvem er vi?
Chartres Home Who are we?

Fugros chartrede forsyningsskip var sist rapportert torsdag kveld,
Fugro's chartered supply vessel was last reported on Thursday evening,

Det var gått med mer enn 50 testflygninger over Stillehavet og tre chartrede Røde kors-fly, men den 18. april 1951 var det klart for avgang,
It had taken more than 50 test flights over the Pacific, and three chartered Red Cross flights,