Eksempler på bruk av Comte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hennes nevø som titulerte seg selv som comte de Chambord, og hans søster bodde sammen med henne.
Her nephew, who now styled himself as the comte de Chambord, and his sister joined her there.Popes uttrykte kilde var den franske satiren Comte de Gabalis(1670), som benyttet begrepet gnomide for å referere til kvinnelige gnomer ofte kalt for gnomid i engelske oversettelser.
Pope's stated source, the French satire Comte de Gabalis(1670), used the term gnomide to refer to female gnomes often"gnomid" in English translations.Adam Philippe, comte de Custine og Jean Nicolas Houchard var da under arrest og ble senere henrettet med giljotin.
Adam Philippe, Comte de Custine, and Jean Nicolas Houchard were under arrest and later executed by guillotine.Comte de Vaudreuil på«Intrépide»,
The Comte de Vaudreuil in Intrépide,Comte de Gisors, den populære karismatiske sønn av den franske krigsministeren Comte de Belle-Isle,
The Comte de Gisors, the popular, charismatic, only child of the French minister of war,Den 13. februar 1820 rammet tragedien familien da comte d'Artois' yngre sønn,
On 13 February 1820, tragedy struck when the comte d'Artois' younger son,En fransk styrke kommandert av Comte de Clermont og en engelsk-tysk styrke under hertug Ferdinand av Braunschweig kjempet mot hverandre og ingen av dem klarte å avgjøre slaget.
A French force under the command of Comte de Clermont and an Anglo-German force under the command of the Duke of Brunswick fought a largely indecisive battle.de ekstreme rojalistene(ledet av comte d'Artois).
ble etterfulgt av sin yngre bror, comte d'Artois, som Karl X av Frankrike.
was succeeded by his younger brother, the comte d'Artois, as Charles X.September 1824 og ble etterfulgt av sin yngre bror, comte d'Artois, som Karl X av Frankrike.
He was succeeded by his youngest brother, the comte d'Artois, as Charles X.[135].Han var fødd i Liège som son av John Gaspar Ferdinand de Marchin, Comte de Granville og Marie de Balzac d'Entragues.
He was born in Liège as the son of John Gaspar Ferdinand møtte en medfange, comte de Mirabeau som også skrev erotiske tekster.
met fellow prisoner Comte de Mirabeau, who also wrote erotic works.Brougham noterte at ut replikkutvekslingen hadde i Frankrike tidligere blitt tilskrevet Honoré Gabriel Riqueti, comte de Mirabeau og kardinal Jean-Siffrein Maury.
Brougham notes the exchange had in France previously been ascribed to Honoré Gabriel Riqueti, comte de Mirabeau and Cardinal Jean-Sifrein Maury.Ludvig XVIII døde den 16. september 1824 og ble etterfulgt av sin yngre bror, comte d'Artois, som Karl X av Frankrike.
Louis XVIII died on 16 September 1824, and was succeeded by his younger brother, the comte d'Artois, as Charles X. Marie-Thérèse's husband was now heir to De fant ut at konvoien ble eskortert av skip kommandert av Guy François de Coetnempren, comte de Kersaint.
Clonard advised Hunter that the fleet commander was Jean-François Husk hvordan i roman av dumas'"Vicomte de bragelone" comte de gish Malicorne spurt om sin mening om pistol holsters på salen,
Remember how in the novel of Dumas'"Vicomte Guvernøren i Ny-Frankrike, comte de Frontenac organiserte et tokt fra Montreal for å angripe de engelske utposter i sør,
New France's governor the Comte de Frontenac organized an expedition from Montreal to attack English outposts to datter av comte de Plélo, likesom hans bånd til familien Richelieu,
daughter of the Comte de Plélo, coupled with his connection with Jean«Johnny» Pierre M. J. de Madre, Comte de Loos(født 17. september 1862 i Meudon, død 2. januar 1934 i Paris)
Jean Pierre M. J. Blant de første var comte d'Artois, den framtidige kong Karl X av Frankrike,
Among 
