CRCL - oversettelse til Engelsk

• crcl

Eksempler på bruk av Crcl på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

alvorlig nedsatt nyrefunksjon kreatininclearance(CrCl)< 50 ml/min.
severe renal impairment creatinine clearance(CrCl)< 50 ml/min.

I kliniske studier ble pasienter med kreatininclearance(CrCL) 60 ml/min inkludert
In clinical studies, patients with CrCl(creatinine clearance) 60 mL/min were included

Pasienter med moderat nedsatt nyrefunksjon(kreatininclearance,(CrCL) 30-50 ml/min)
Patients with moderate renal impairment(creatinine clearance(CrCL) 30-50 mL/min)

I løpet av den kliniske utviklingen av Pradaxa, ble Cockcroft-Gault metoden brukt til å estimere nyrefunksjon CrCL i ml/min.
The method used to estimate renal function(CrCL in mL/min) during the clinical development of Pradaxa was the Cockcroft-Gault method.

Sikkerhet og effekt av Gazyvaro hos pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon(CrCl< 30 ml/min) har ikke blitt fastslått.
The safety and efficacy of Gazyvaro has not been established in patients with severe renal impairment CrCl< 30 mL/min.

Det var ingen bivirkning på nyrefunksjonen bestemt ved estimering av glomerulær filtrasjonshastighet eller CrCl i uke 12 og uke 52.
There was no adverse effect on renal function as determined by estimated glomerular filtration rate or CrCL at Week 12 and Week 52.

For å oppdage tidlige forandringer i renal funksjon under behandling bør renale parametre overvåkes nøye for eksempel serumkratinin, CrCl.
To detect early changes in renal function during treatment, renal parameters should be closely monitored e.g., serum creatinine, CrCl.

lett nedsatt nyrefunksjon kreatininclearance[CrCl] 60-90 ml/min.
mild renal impairment creatinine clearance[CrCl] 60-90 mL/min.

Hos pasienter med lett redusert nyrefunksjon(kreatininclearance[CrCl] 50 ml/min)
For patients with mild renal impairment(creatinine clearance[CrCl] 50 ml/min),

Telaprevirs farmakokinetikk ble undersøkt etter en enkeltdose på 750 mg hos HCV-negative forsøkspersoner med sterkt nedsatt nyrefunksjon CrCl< 30 ml/minutt.
The pharmacokinetics of telaprevir were assessed after administration of a single dose of 750 mg to HCV-negative subjects with severe renal impairment CrCl< 30 ml/min.

Hos eldre pasienter med normal nyrefunksjon(CrCl≥ 80 ml/minutt) er doseringsanbefalingene den samme
Dosing recommendations for elderly patients with normal renal function(CrCl≥ 80 ml/min)

Dosejustering er ikke nøvendig hos pasienter med lett til moderat nedsatt nyrefunksjon(kreatinin clearance[CrCl] 30-89 ml/min) se pkt.
No dose adjustment is required in patients with mild to moderate renal impairment(creatinine clearance[CrCl] 30-89 mL/min) see section 5.2.

A Behandling hos pasienter med CrCl< 30 ml/min er ikke anbefalt dersom ikke nytten av behandling med Teysuno tydelig oppveier risikoen.
A Treatment for patients with CrCl< 30 ml/min is not recommended unless the benefits of Teysuno treatment clearly outweigh the risks.

Hos pasienter med moderat redusert nyrefunksjon(CrCl≥ 30 til<
For patients with moderate renal impairment(CrCl 30 to<

Bruk av sugammadex hos pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon(inkludert dialysepasienter(CrCl< 30 ml/min)) anbefales ikke(se pkt. 4.4).
The use of sugammadex in patients with severe renal impairment(including patients requiring dialysis(CrCl< 30 mL/min)) is not recommended(see section 4.4).

moderat eller alvorlig(CrCL< 30 ml/min,
moderate or severe(CrCl< 30 mL/min,

av pasientene behandlet med Gazyvaro pluss klorambucil moderat nedsatt nyrefunksjon CrCl< 50 ml/min.
27%(90 out of 336) of patients treated with Gazyvaro plus chlorambucil had moderate renal impairment CrCl< 50 mL/min.

Kanagliflozin er ikke undersøkt hos pasienter med sterkt nedsatt nyrefunksjon(eGFR< 30 ml/minutt/1,73 m2 eller CrCl< 30 ml/minutt) eller terminal nyresykdom.
Canagliflozin has not been studied in severe renal impairment(eGFR< 30 mL/min/1.73 m2 or CrCl< 30 mL/min) or ESRD.

Før behandling med Pradaxa startes, må nyrefunksjonen undersøkes ved å beregne kreatininclearance(CrCL) for å utelukke pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon dvs.
Renal function should be assessed by calculating the creatine clearance(CrCL) prior to initiation of treatment with Pradaxa to exclude patients with severe renal impairment i.e.

Farmakokinetiske data hos pasienter med alvorlig nedsatt nyrefunksjon(CrCl 15-29 ml/min) er begrenset(n=8),
Pharmacokinetic data in patients with severe renal impairment(CrCl 15-29 mL/min)