CRM-SYSTEMET - oversettelse til Engelsk

• CRM system

Eksempler på bruk av Crm-systemet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Legg til eventdeltakere som ikke er registrert i CRM-systemet ditt, som nye potensielle kunder eller kontakter.
Add event participants that are not registered in your CRM as new Leads or Contacts.

Nylig genererte kundeemner kan synkroniseres direkte med CRM-systemet ditt, slik at salgsteamet ditt kan handle umiddelbart.
Newly generated leads can be synced directly with your CRM, so your sales team can take immediate action.

avbestillinger og annen informasjon i CRM-systemet ditt, rett etter at eventdeltakerne har svart på invitasjonen.
other information in your CRM shortly after the event participants have responded to the invitation.

Sammen har vi bygget ut CRM-systemet til NextCom tilpasset vårt forretningskonsept som vi selger videre til våre kunder.
Together we have developed the system to our business concept that we sell to our customers.

Eller sagt på en annen måte: kundehistorikken som ligger i CRM-systemet hjelper deg å gi kundene hva de virkelig vil ha,
In other words, a history of your customer interaction recorded in a CRM system helps you offer your customers what they really want,

Vi bruker CRM-systemet FileMaker/ MS Dynamics basert på våre berettigede interesser(effektiv
We use the CRM system FileMaker/MS Dynamics on the basis of our legitimate interests(efficient

Ved å integrere våre verktøy for smarte data med CRM-systemet CX eller markedsføring automatisering,
By integrating our tools for smart data with your CRM, CX or marketing automation system,

Det å integrere spørreundersøkelsene i CRM-systemet gjør det mulig å fange opp tilbakemeldinger fra kunder som en del av kontoopplysningene deres.
Integrating your surveys within your CRM enables you to capture customer feedback as part of their account data.

Legger du inn et par innstillinger på leverandøren i CRM-systemet, vil både registrering og kontering av bilag kunne gå automatisk.
By entering a few settings for the supplier in the CRM system, both registration and entry of receipts into the accounts can proceed automatically.

Det betyr at hvis bedriften slettes fra CRM-systemet, vil også informasjonen som er lagret her slettes.
This means that if a company is deleted from the CRM system will also be information stored here will be deleted.

Det verste er når selgerne avviser CRM-systemet, siden de er de som egentlig kan få flest fordeler av systemet!
It gets even sadder when salespeople reject CRM- as they are the ones that the CRM system is supposed to benefit the most!

Til venstre i skjermbildet i CRM-systemet ligger en søkemotor hvor man kan søke frem bedrifter som allerede er lagt inn i systemet.
To the left of the screen in the CRM system is a search facility where you can search for companies that have already been entered into the system..

mye mer i CRM-systemet.
much more in your CRM system.

suksess med CRM betyr ikke bare at selve CRM-systemet fungerer godt.
success with CRM does not only mean that the CRM system works well.

bedrifter du har i CRM-systemet, og det kan være at det finnes flere spennende muligheter enn du tror.
businesses you have in your CRM and there might be more opportunities than you think.

IP-telefoni(VoIP) som gjør at du kan ringe direkte fra CRM-systemet Live-chat hvor du kan kommunisere live med CRM-kontaktene dine.
IP telephony(Voip) to make calls straight from your CRM, Live chat to communicate with your customers in real-time.

oppdag de mange fordelene med å integrere CRM-systemet ditt med vår løsning for e-postmarkedsføring.
explore the many benefits of integrating your CRM with our email marketing solution.

i 24SevenOffice, eller direkte fra CRM-systemet ved å klikke på«Ny oppgave» i oversiktsbildet for oppgaver.
or directly from the CRM module by clicking on“New Task”.

som brukes til CRM-systemet.
used for the CRM system.

Denne lagres på personens kontaktkort under kontakter i CRM-systemet og beholdes selv om bedriften slettes.
This is stored on the person's contact card contacts in the CRM system and is retained even if the company is deleted.