Eksempler på bruk av Dødscelle på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du kunne sittet på dødscella nå.
You could be sitting on death row right now.Skulle ønske jeg hadde fått muligheten en av de 242 nettene på dødscella.
Wish I had the chance one of those 242 nights I spent on death row.Jeg drar ikke tilbake til dødscellen.
I ain't going back to death row.Clarence skal til dødscella.
Clarence goes back to death row.Har jeg nevnt at jeg var ansvarlig for dødscellene?
Did I mention that I was in charge of death row?Budskap om livet fra dødscellen.
Messages of Life from Death Row.Vil du sende ham julekort fra dødscella?
You wanna send him Christmas cards from death row?Jeg sender ikke uskyldige menn til dødscella.
I don't send innocent men to the death house.Det er enveisbillett til dødscella.
That's a one-way ticket to the death house.Det er enveisbillett til dødscella.
One-way ticket to the death house.Du vil redde Robert Earl fra dødscella?
You're trying to get Robert Earl off the Row?hvordan kunne han ende opp på dødscellen og nesten ble henrettet for et drap han ikke begikk?
How could a guy like this, end up on death row, and almost get executed for a murder he didn't commit?Spørsmålet slo meg, hvordan kunne han ende opp på dødscellen og nesten ble henrettet for et drap han ikke begikk?
How could a guy like this, end up on death row, and almost get executed for a murder he didn't commit? And I was struck by the question,?nesten garantert vil følge deg til dødscella.
who will almost certainly escort you personally to death row.nesten garantert vil følge deg til dødscella.
who will almost certainly escort you to death row.Så hvis dere ikke er forberedt på å drepe et familiemedlem for å holde dere selv unna dødscella, vil dere bli konstant,
So… unless you're prepared to kill a family member to keep yourself off death row, you're looking at constant,Dødscelle. Fange.
Death row. Prisoner.Mr. Hawkins, hvor er ungdommene? Dødscelle?
Mr. Hawkins, where are all the kids? Death row?Dødscelle? Mr. Hawkins,
Death row? Mr. Hawkins,Mr. Hawkins, hvor er ungdommene? Dødscelle?
Death row? Mr. Hawkins, where are all the kids?
