Eksempler på bruk av Da far på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mye ble forandret da far dode.
A lot of things changed when my father died.Rengjøring Bare i de dager da far er hjemme.
Cleaning Only in those days when dad is at home.Mye ble forandret da far døde.
A lot of things changed when my father died.Jeg var 14 da far døde.
I was 14 when my father died.Da far levde, lagde han bedre sanger enn meg.
My father, when he alive, he made better songs than me.Da far og jeg dro for å hente mor,
When, my father and I went to pick up mother,Da far så kolleksjonen, sa han.
And when my father saw the collection Da far ikke hadde noe igjen,
When Father had nothing left,Men da far ble syk.
But when my dad got sick.Det var da far dro.
That's when my dad left.Da far så kolleksjonen, sa han.
And when my father saw the collection, he was like.Husker du da far ba oss om å heve iskjernen?
Do you still remember when Father asked us to raise the ice nucleus?Jeg sluttet å være en Tareckx da far og bestefar jobbet med Kjeden.
I stopped being a Tareckx when Father and Grandfather started working with the Emerald Chain.Da far døde, fant de olje på eiendommen.
When I was ten my father died, and they discovered oil on our land.Da far ble arrestert,
When my dad was picked up,Husker du da far tok dere med til Washington D.C.?
Remember that weekend when your father took you and Melissa to D.C.? I stayed behind?Da far Byers visste ingenting i det hele tatt.
When Father Byers knew nothing at all.Men da far ble syk,-- gjorde jeg noe som var mye mer vanvittig.
But when my dad got sick I did something way crazier than that.Akkurat som da far lette etter Charlie?
Like when daddy left to find Charlie?Da far og svigersønn sto i strid.
When father and son-in-law stood in feud.
