DAGERS VARSEL - oversettelse til Engelsk

• days notice
• day forecast
• day notice

Eksempler på bruk av Dagers varsel på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

(B)€ 5(eller tilsvarende valuta) administrasjonsgebyr skal trekkes fra saldoen på utløpet av 30 dagers varsel periode nevnt ovenfor,
(b) The €5(or currency equivalent) Administration Fee shall be deducted from your account balance on the expiry of the 30 day notification period mentioned above

Dagers varsel er alt vi trenger.
Three days' notice is all we need.

Dette skal om mulig kunngjøres med 30 dagers varsel.
This should be announced if possible with a 30 days' notice.

NRF-styrkene kan operere med 5 til 30 dagers varsel.
The forces can be set up on 5 to 30 days' notice.

Inn som toppleder i nytt selskap med to dagers varsel.
On board as a senior manager of a new company with two days' notice.

Styret innkaller til ekstraordinært årsmøte med minst 14 dagers varsel.
The Board shall convene the EGM with at least 14 days' notice.

I dette tilfelle vil du bli gitt minst 30 dagers varsel.
In this case, you will be given at least a 30 days' notice.

Ingen under 18 år tillates uten forhåndsgodkjenning av eiendomsforvalter og 3 dagers varsel.
No one under the age of 18 allowed without prior approval of Property Manager AND 3 days prior notice.

Milestone gir selskapet 30 dagers varsel via e-post eller per post om vesentlige programendringer.
Milestone will give Company 30 days email or written notice of any substantive Program change.

Vi trenger opptil tjueåtte(28) dagers varsel for å kunne oppfylle et slikt krav.
We do require up to twenty-eight(28) days' notice to enable us to comply with such a request.

Alle endringer i gjeldende annonserte priser skal gjelde som riktige ved utløp på 60 dagers varsel.
Any changes to currently announced prices shall apply as of right at the expiry of 60 days' notice.

Tjenesteleverandøren kan endre Tjenestens pris med minst 90 dagers varsel i forkant av utløp av inneværende avtaleperiode.
Your service provider can change the service's price by at least 90 days notice prior to the expiration of the current contract period.

betingelsene i Avtalen med 30(tretti) dagers varsel.
Conditions of the agreement with 30(thirty) days' notice.

Siden loven krever 10 dagers varsel før en streik, så vil streiken tidligst kunne starte i oktober.
Since the law requires a 10 day full notice before a strike, there will be no strikes in September.

Dersom det er avtalt suksessiv levering, skal kjøperen gi skriftlig avkall på levering med minst 3-5 dagers varsel.
If successive delivery is agreed, the buyer shall provide call-off of the delivery by providing at least 3-5 days' notice.

tilleggsmodulenes sammensetning og innhold kan foretas med 30 dagers varsel før utløpet av en lisensperiode.
additional modules can be made with 30 days' notice before the expiration of a licence period.

For gruppereservasjoner(4 personer eller flere) 7 dagers varsel er nødvendig
For group bookings(4 people or more) 7 days notice is required

Milestone gir derimot selskapet 60 dagers varsel på e-post eller per post hvis Milestone har til hensikt å avvikle programmet.
However, Milestone will give Company 60 days email or written notice if Milestone intends to discontinue the Program.

restriksjonene fra Airport Customs, vil saken bare være tilgjengelig med fire dagers varsel.
the bike case will only be available with 4 days notice.

Hver av Partene kan endre oppgitt kontaktperson ved å sende e-post til den annen Parts kontaktperson med 10 dagers varsel.
Either Party may change the contact person by sending an e-mail to the other Party's contact with a 10 days' notice.