DANNING - oversettelse til Engelsk

Oppgave: Danning fra laserskåret til den ferdige komponenten.

Task: Forming from the laser cut to the finished component.

Danning av kaldsprekker påvirkes av.

The occurrence of cold cracks is linked to.

Denne kan ha hindra kratonisering og danning av kontinent før mantelen vart avkjølt og konveksjonen minka.

This may have prevented cratonisation and continent formation until the mantle cooled and convection slowed.

Danning, i tydinga kritisk refleksjon

Formation, in the sense critical reflection

utvikle kunnskap og teori om danning og didaktikk, og etablere metoder,

theories regarding bildung and didactics, and establish methods,

klassifikasjon og danning av hovudtypane av sedimentære bergartar(leirstein,

classification and the formation of the main classes of sedimentary rocks(mudstone,

Slik sett vil det være viktig å forstå danning i spennet mellom nære,

Therefore, it will be important to understand bildung under the tension of nearby,

læring og danning vil være innganger til studiet.

learning and cultural formation will all be inputs to the course.

Benremodellering EXOGEN-ultralydbehandling akselererer både danning og resorpsjon av ben,

Accelerating both the formation and resorption of bone, EXOGEN ultrasound treatment

I den anglo-amerikanske sfæren ble danning knyttet til de syv artes liberales,

In the Anglo-American sphere, Bildung was tied to the seven liberal arts,

Mandatet vårt er å vere pådrivar for digital danning, kunnskapsbygging, utvikling

Our mandate is to be a driving force for digital education, skill acquisition,

omsorg og danning.

care and cultural formation.

Utløsningsmekanisme Bindingsprosesser i nysnøen fører til danning av myke flak(vind, stråling, temperatur).

Bonding processes in the new snow leads to formation of a soft slab(radiation, vind, temperature).

I tillegg skal studentene utforske hvordan danning skjer gjennom nye medier,

Students shall also examine how Bildung occurs through new media,

Pedagogikk er læren om undervisning, læring, danning og utvikling og skal bidra til å gi økt kunnskap

Educational theory deals with the science of teaching, education and development, providing knowledge and increased capacity for

lekens betydning for barns læring, vennskap, danning, relasjonell omsorg barn imellom og mellom barn og voksne.

ability to make friends, cultural formation, and relational care among children and between children and adults.

deira betyding for danning av sedimentære strukturar vil bli vektlagt.

deposition of sediments and their importance for the creation of sedimentary structures will be emphasized.

Til dømes er prosessen viktig både i danning av regndropar, og i danning av planetar og stjerner.

For example, it is seen in the formation of raindrops as well as planetary and star formation.

Vet hvordan bidra til utvikling av ny kunnskap og teori om danning og didaktikk, og hvordan utvikle metoder,

Knows how to contribute to the development of new knowledge and theories regarding bildung and didactics, and how to develop methods,

Forskergruppen‘Barnehagen som(ut)danningsarena- barns, studenters og læreres aktivitet' studerer danning som kulturell tradisjon,

Change and skills development The research group studies formative education as a cultural tradition,

Eksempler på bruk av Danning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk