DATAFEIL - oversettelse til Engelsk

• data errors
• computer error
• computer malfunction
• data error
• data corruption

Eksempler på bruk av Datafeil på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

for å unngå uventede datafeil bryter beregninger.
to prevent unexpected data errors from breaking calculations.

Hex Dump utskrift Skriveren kan skrive ut data som heksadesimale verdier slik at du kan sjekke datafeil og problemer.
Printing PC Data in Hexadecimal You can print data as hexadecimal values to check data errors and problems.

du kan sjekke datafeil og problemer.
you can check data errors and problems.

Dette gjelder også for feil oppstått i overførselen av motivet, eller datafeil som ikke er Badgelands skyld.
This also applies to errors that may have occurred during the transfer of the design or data errors that cannot be blamed on Badgeland.

av uvanlige dataposter som kan være interessante, eller datafeil som krever videre undersøkelser.
that might be interesting or data errors that require further investigation.

Selskapet er ikke ansvarlig for datafeil eller kunders forsøk på å delta i spillet via metoder og/eller midler som ikke er tiltenkt av selskapet.
The Company is not liable for computer malfunctions or attempts by customers to participate in the Game by methods and/or means not intended by the Company.

Men registreringskoden kan gå tapt i tilfelle harddisken krasjer eller andre datafeil.
But the registration code may be lost in case of hard drive crash or other computer malfunctions.

kan proaktivt oppdage datafeil som oppstår som følge av maskinvarefeil.
proactively detect corruption due to faulty hardware.

Nedrustningen har stanset med et atomangrep,«bare en datafeil, annen menneskelig eller teknisk feil,
Disarmament has stalled with a nuclear strike“only a computer malfunction, other human

tapt på grunn av datafeil, eller som ble slettet under systemoppdateringer,
lost due to data corruption, or which was deleted during system updates,

det var at dersom loadersystemet oppdaget datafeil under lastingen så ville det avbryte lastingen og kalle den samme reset-rutinen for varmstart.
is triggered by shorting reset and ground on the C64 if it detects a load error.

unngå datafeil og tidsforbruk forårsaket av manuell drift
avoid data errors and time consumption caused by manual operation

Det var bare en datafeil.
Bottom line is it was a computer error.

Konkurransetilsynet tror at panikken ble utløst av en datafeil.
The FTC believes this panic might have been triggered by a computer malfunction in the stock exchange.

Datafeil som oppdages av automatiserte arbeidsflyter, for eksempel manglende data,
Exceptions Management Data errors detected by automated workflows, such as missing data,

kan proaktivt oppdage datafeil som oppstår som følge av maskinvarefeil.
can proactively detect data corruption due to hardware faults.

Joy Ellis og Jack møtes ved en tilfeldighet når de får samme hotellrom på grunn av en datafeil ved hotellet.
Joy and Jack meet by chance when they are given the same hotel room because of a computer error.

det kan ha oppstått en datafeil enten hos oss eller hos banken din, kan ha fått en maskinfeil.
a credit card computer, either at our end or your bank's end, may have encountered a machine error.

feil i avskrift og rene datafeil som utelatelser og duplikater.
there will be errors, lacunas and duplicates in the data.

Den beskytter deg fra å miste mynter i en sikkerhetskopi feil eller datafeil, fordi lommeboken kan utvinnes fra en hemmelig setning som du kan skrive på papir eller lære utenat.
It protects you from losing coins in a backup mistake or computer failure, because your wallet can be recovered from a secret phrase that you can write on paper or learn by heart.