DATAPUNKTENE - oversettelse til Engelsk

• data points

Eksempler på bruk av Datapunktene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Dens funksjon sett gjør det mulig å tolke disse datapunktene, lese deres frekvens
Its feature set allows it to interpret these data points, read their frequency and density on a surface,

Det ligner på spredningsplott, med unntak av at datapunktene er ordnet(typisk etter x-verdier) og forbundet med rette linjestykker.
It is similar to a scatter plot except that the measurement points are ordered(typically by their x-axis value) and joined with straight line segments.

det kunne bli sett hvordan funnet uttrykket passer gitte datapunktene.
so it could be seen how the found expression fits given data points.

Hvert av de 276 datapunktene viser et prestasjonspar for første og andre halvdel for hvert av lagene i én enkel sesong.
Each of the 276 data points depicts a first half-second half performance pair for each team during a single season.

I en sparkline-linje, kan bruke datoakse-typen endre stigningstallet for en inntegnede linje og plasseringen av datapunktene i forhold til hverandre.
In a line sparkline, applying the Date Axis type can change the slope of a plotted line and the position of its data points in relation to each other.

Merk: Hvis du ser mange feil, kan det være fordi vi leter etter feil skilletegn(tegnet som skiller datapunktene).
Note: If you're seeing a lot of errors, it may be because we're looking for the wrong delimiter(the punctuation mark that separates data points).

De to første datapunktene er atskilt med to måneder,
In each sparkline, the first two data points are separated by two months,

vises bare datapunktene for linjalverktøyet i måleloggen,
only the Ruler tool data points appear in the Measurement Log,

brukes gjennomsnittet av de to første datapunktene som det første punktet i den glidende gjennomsnittlige trendlinjen.
the average of the first two data points is used as the first point in the moving average trendline.

Disse datapunktene er kontinuerlig kryssjekket mot reiseadministrasjon
Those data points are continuously cross-checked against travel management

Dens funksjon sett gjør det mulig å tolke disse datapunktene, lese deres frekvens
Its feature set allows it to interpret these data points, read their frequency and density on a surface,

Sannsynligvis kan de unngå køene helt takket være de 14 millionene datapunktene som TomTom har samlet i løpet av åtte år, og som brukes sammen med
More likely they will avoid traffic completely thanks to TomTom's 14 trillion data points collected over eight years which are used with live information to accurately predict

ustrukturerte data i tillegg til omfanget av de tall dekket datapunktene og ved hvilken hastighet det er skapt og oppsamles.
unstructured data plus the scope of the number covered data points and the speed at which it is created and collected.

Vis en trendlinje for datapunktene i en markert serie.
Show a trendline for data points in a selected series.

Datapunktene samsvarer med typen verktøy du bruker til målingen.
Data points correspond to the type of tool you're measuring with.

Datapunktene du velger, avgjør hvilken informasjon som registreres i måleloggen.
The data points you select determine the information recorded in the Measurement Log.

Datapunktene var omtrent montert ved hjelp av Lorentz ligningen.
The data points were approximately fitted by using the Lorentz equation.

Alle datapunktene er kombinert i en linje.
All the data points are combined in one line.

Datapunktene for denne dataserien er sirkler.
The data points in this series are represented by squares.

Datapunktene inkluderer systemet press,
These data points include the system pressures,