Eksempler på bruk av Datteren på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er datteren din, din ekling!
You know, that's your daughter, you sleaze!Crystal er datteren din.
Crystal's your girl.Jeg forteller det til deg siden datteren din så ansiktet mitt.
Because your daughter saw my face.Jeg vil ikke miste datteren min.
I can't lose my girl.Nei. Nei. Jeg kjenner datteren min.
No, no, no, no, no. I know my daughter.Jeg kan se datteren min.
I can see my girl.Jada. Kona og datteren min kommer.
Sure. My wife and daughter are arriving.Jeg brøt avtalen fordi du hadde datteren min.
I broke your parley cause you had my girl.Du må få datteren din vekk.
You need to get your daughter out of here.Jeg kan se datteren min.
I could see my girl.Kona og datteren min.
My wife and… and my daughter.Takk. Hvor lenge har datteren din vært slik?
Thanks. Hey, so, uh, how long has your girl.Bare se for deg… at han fant ut at datteren er.
Just imagine… him finding out his daughter is--.får han datteren tilbake.
then he gets his girl back.Jeg har mistet datteren min. Datteren min.
My daughter. I lost my daughter.Hjelp meg med å finne datteren min.
Help me find my girl.Du, hvor er den chili-heite datteren din med fela?
Where's that chili pepper daughter of yours' fiddle?Datteren ble sendt i kloster.
This daughter got sent to a convent… Tamar.Datteren sa at hun var universell giver… da vi fylte ut identifikasjonspapirene.
Her daughter told me she was a universal donor.Datteren kom hjem, forstyrret voldtekten.
Daughter came home, interrupted the rape.
