DE STUDERER - oversettelse til Engelsk

• they study

Eksempler på bruk av De studerer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Som hovedregel læreplanen er de samme for gutter og jenter som de studerer sammen.
As a rule the curricular are the same for boys and girls as they study together.

YP Refleksjon er laget for å hjelpe lærere og elever når de studerer lover refleksjon i geometrisk optikk.
YP Reflection is designed to assist teachers and students when they study the laws of reflection in geometrical optics.

Når de studerer dem og undersøker et dyr,
When studying them and examining an animal,

Mens de studerer denne perioden av historie,
While studying this period of history,

Mange nye oppdrettere blir overrasket når de studerer en stamtavle, at når de kommer så langt tilbake som til novisekattene, ender man opp med bare to katter.
Many new breeders are surprised to find, when researching a pedigree, that by the time they reach foundation everything has gone back to just two cats.

For studenter/ fagfolk som ønsker å nyte surfing samfunnet mens de studerer/ bor i Portugal-Lisboa har du en unik mulighet med dette rommet.
For Students/ Professionals that want to enjoy our surfing community while studying/ living in Portugal-Lisbon you have an unique opportunity with this room.

Besøkende blir imponerte når de studerer steinformasjonene, rekken av tårn
Visitors will be awed as they explore its stone curves,

Møt studenter på Monash University, og hør hva de studerer og hvorfor de valgte å studere på Monash.
Study at Monash University in Melbourne. Hear what Austen Mutso, american student at Monash University.

Men de studerer Bibelen, og de kan vise deg hva Gud gjør allerede nå for at du skal få en fin framtid.
They are students of the Bible who can show you the good things that God is actively arranging for your future.

Nå for tiden tror de som studerer menneskekroppen, at det hjernen sender ut, er noe som ligner elektriske bølger.
Today people who research the human body think that what a person's brain sends out is something like an electrical wave.

For de som studerer astronomi, konstellasjonenCassiopeia er en av de mest interessante gjenstandene til den stjerneklare himmelen.
For those who study astronomy, the constellationCassiopeia is one of the most interesting objects of the starry sky.

Det er nyttig for de som studerer språk og er interessert i andre språk som kan være relatert.
It's useful for those that study the language and are interested in other languages that might be related.

GeoGebra er en komplisert matematisk program for de som studerer eller arbeider med aritmetikk,
GeoGebra is a complex mathematical application for those that study or work with arithmetic,

De studerer oss som dyr. De spiller oss ut mot hverandre for å se hva som skjer.
They're studying us like animaIs-- pitting us against each other to find out what happens.

Strukturgeologer følger vanligvis tre ulike tilnærminger når de studerer den strukturelle utviklingen av en region, en fjellknaus
Structural geologists follow commonly three different approaches when studying the structural evolution of an outcrop,

Andre trenger å finne en sidejobb mens de studerer eller til personen finner en mer egnet jobb.
Others need to find a side job while studying or until the person finds a more suitable job.

Skype hjelper mennesker å holde kontakten med venner og familie mens de studerer, jobber eller reiser i utlandet.
Skype helps millions of people stay in touch with friends and family while they're studying, working, or traveling abroad.

For aktive studenter som er registrert tidligere i det individuelle GRM online kurset; disse kravene vil starte i det Nivået de studerer i når forandringene ble effektive.
For previously-registered active students in the Individual GRM Online Course these requirements will start in the Level they are studying when the changes became effective.

lære om andre kulturer mens de studerer og tjener studiepoeng mot din grad.
learn about other cultures while studying and earning credits towards your degree.

samme kvalifikasjon- mens de bare studerer på campus opptil tre ganger i året.
the same qualification- while only studying on-campus up to three times a year.