DEFLASJON - oversettelse til Engelsk

• deflation

Eksempler på bruk av Deflasjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Qvigstad vil gå nærmere gjennom hva som kjennetegner de unormale periodene i prishistorien- periodene med høy inflasjon og sterk deflasjon.
Qvigstad will give a more detailed presentation of the characteristic features of periods in price history that do not follow the norm- periods of high inflation and strong deflation.

De to termene-"inflasjon" og"deflasjon"- er uløselig forbundet med hverandre
The two terms-"inflation" and"deflation"- are inextricably linked with each other

Storbritannia forsøkte å nå tilbake til«gullstandarden», det resulterte i deflasjon, arbeidsløshet og streiker som munnet ut i generalstreiken i 1926.
As Chancellor of the Exchequer Churchill oversaw Britain's disastrous return to the Gold Standard, which resulted in deflation, unemployment, and the miners' strike that led to the General Strike of 1926.

En likviditetsfelle forårsakes av at folk hamstrer penger fordi de forventer en negativ hendelse slik som for eksempel deflasjon, fallende etterspørsel eller krig.
A liquidity trap is caused when people hoard cash because they expect an adverse event such as deflation, insufficient aggregate demand, or war.

fører med seg inflasjon i enkelte regioner og deflasjon i andre i en overgangsperiode.
causing inflation in some regions and deflation in others during the transition.

alltid vil forandre verden; deflasjon og kjemi.
always will change the world: deflation and chemistry.

Det betyr at det kan være riktig å gripe inn med offentlige midler i en situasjon med nedgang og deflasjon, lave renter, høy arbeidsløshet og pessimisme.
This means that government intervention using public funds may be the right approach in a situation of decline and deflation, low interest rates, high unemployment and pessimism.

Deflasjon(når prisen på varer
Deflation(when the prices of goods

Rundt om i verden utsetter kapital arbeiderne for de to våpnene inflasjon og deflasjon, uunngåelige produkter av dette blinde systemet for profitt,
Around the world, capital is subjecting the workers to the twin weapons of inflation and deflation, inevitable products of their blind system of profit,

instituttet han ledet vil fortsette med opphevelsen av de ekspansive tiltakene som ble iverksatt for å bekjempe deflasjon i løpet av resten av året.
reaffirmed that the institute he chaired will proceed with the cancellation of the expansive measures put in place to combat deflation during the rest of the year.

epoken var befengt med deflasjon(prisfall) og at det er sannsynlig Neros forbruk kom i form av offentlige byggeprosjekter
note that the period was riddled with deflation and that it is likely that Nero's spending came in the form of public-works projects

strategisk plassert ventiler for rask oppblåsing og deflasjon, og en ny og forbedret pumpe
strategically located valves for quick inflation and deflation, and a new and improved pump that both inflates

bidra til å avverge en farlig fall i deflasjon, en nedadgående spiral i lønninger
help avert a dangerous fall into deflation, a downward spiral in wages

På grunn av den signifikante endringen i timingen av når inflasjon og deflasjon oppstår, og for å nedkjempe deflasjon,
Because of the significant difference in timing of when inflation and deflation occur, and in order to combat deflation,

Australia er spesielt utsatt for, kan trykket på deflasjonen også lette.
then disinflationary pressures could ease as well.

QE bidrar til å forhindre deflasjon i eurosonen, i samsvar med ECBs mandat.
QE helps prevent deflation in the Eurozone, in accord with the ECB's mandate.

Sikre inflasjon og deflasjon kan alltid være trygg.
Ensure inflation and deflation is always controlled and safe.

I flere land gjorde deflasjon at gjelden ble enda tyngre å bære.
In many countries, deflation made debt even heavier to bear.

Graden av inflasjon eller deflasjon i verdensøkonomien.
The extent of inflation or deflation in the global economy.

flere brukere og deflasjon.
more users and deflation.