DEN ANDRE SIDE - oversettelse til Engelsk

• other side
• other hand
• second side

Eksempler på bruk av Den andre side på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

tillater på den andre side kun spillere å bruke US dollar når nedsatt
on the other hand just allows the player to use US Dollars when seated

På den andre side er det noe forstyrrende på den måten som skjegget til det halshogde hodet krøller seg rundt Davids fot.
On the other hand, there's something disturbing about the way the beard on the decapitated head curls around David's sandaled foot.

Hvis på den andre side du like aisolering, så der er to magisk ord,
If on the other hand you like isolation, then there are two magical words,

På den andre side har både blåstrupeara
On the other hand, the blue-throated macaw

Men på den andre side, resten av ditt og din families liv kan være penger
But then, on the other hand, The rest of your life and your family's Could be money

Lav på den andre side, referer til alle kort som er lavere i verdi enn knekt.
Low, on the other hand, refers to all cards that are lower in value than a Jack.

På den andre side, Enhetstilhengerne, selv
On the other hand, the oneness people,

Og fem til plankene på den andre side, og fem til plankene på baksiden av tabernaklet, mot vest.
And five bars for the boards of the second side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle, for the sides westward;

Elizabeth er på den andre side mer opptatt av den helhetlige følelsen,
Elizabeth, on the other hand, is more concerned with the overall feeling

Den andre side av røret for å feste braketten er montert på toppen av brønnen.
The second side of the pipe to attach the bracket is mounted to the top of the well.

På den andre side stilles det også spørsmål ved om behandlingen kan påvirke andre parasitter enn lakselus.
On the other hand there is little knowledge as to how the anti-parasitic drug may affect other potential parasites.

Sistnevnte overveide på den andre side å etablere sin datter Isabella som overhode av et rekonstituert Bretagne.
The latter, on the other hand, considered establishing his daughter Isabella at the head of a reconstituted Brittany.

Det å lage et nytt objektivsystem gav på den andre side muligheten til å lage mindre
Creating a new lens system on the other hand gave the possibility of creating smaller

Men på den andre side, resten av ditt og din families liv.
But then on the other hand, the rest of your life and your family's… could be money and honey.

Tilsvarende er det arbeid som utføres, og installasjonen av den andre side av skråningen.
Similarly, the work carried out and the installation of the second side of the slope.

Og fem til plankene på den andre side, og fem til plankene på baksiden av tabernaklet, mot vest.
And fivefive barsbars for the boardsboards of the second sideside of the tabernacletabernacle, and fivefive barsbars for the boardsboards of the tabernacletabernacle, for the sidessides westward;

Og fem til plankene på den andre side, og fem til plankene på baksiden av tabernaklet, mot vest.
And fivefive barsbars for the boardsboards of the other sideother side of the tabernacletabernacle, and fivefive barsbars for the boardsboards of the tabernacletabernacle at the rear, westward.

Og fem til plankene på den andre side, og fem til plankene på baksiden av tabernaklet, mot vest.
And fivefive for the boardsboards on the other sideother side of the House, and fivefive for the westwest sideside of the House at the back.

Og fem til plankene på den andre side, og fem til plankene på baksiden av tabernaklet, mot vest.
And fivefive barsbars for the boardsboards of the other sideother side of the tabernacletabernacle, and fivefive barsbars for the boardsboards of the tabernacletabernacle for the sidessides westward.

Og fem til plankene på den andre side, og fem til plankene på baksiden av tabernaklet, mot vest.
And fivefive for the boardsboards on the other sideother side of the House, and fivefive for the boardsboards at the back, on the westwest.