DERFOR MER - oversettelse til Engelsk

• therefore more
• why more
• thus more

Eksempler på bruk av Derfor mer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

og det er derfor mer å foretrekke for soverommet bruk dempet toner senger.
which is why more preferable for the bedroom use muted tones bedding.

lettere, derfor mer energieffektive og mye lettere resirkulerbare.
lighter, thus more energy efficient and more easily recyclable.

og er derfor mer etterspurt.
marketing and are therefore more in demand.

Samtidig gir den nye friskheten deg en følelse av sikkerhet og attraktivitet- og derfor mer selvtillit.
At the same time, the new freshness lends you a feeling of security and attractiveness- and therefore more self-confidence.

Analyse av marine fett er derfor mer krevende enn analyse av fett fra andre kilder.
Analysis of marine fat is, therefore, more demanding than the analysis of fat from other sources.

De er derfor mer egnet for bruk i kaldt lagre
They are, therefore, more suitable for use in cold warehouses

Derfor mer og mer sjelden i domstolene kan sees vaier i vinden laken
Therefore, more and more rarely in the courts can be seen waving in the wind sheets

ankelen er mer samlet, og derfor mer utsatt for.
the ankle is more collected, and, therefore, more subject.

gjøre spillingen enda mer effektiv, og derfor mer interessant.
make the gameplay even more effective, and, therefore, more interesting.

samle informasjon om hva du ville være interessert i og derfor mer sannsynlig til å klikke.
gathering information about what you would be interested in and thus, more likely to click on.

Vi er derfor mer fornøyd med å jobbe for kunder i Nord-
We are therefore all the more pleased to be working for clients in North

Det er derfor mer sannsynlig at mai-regjeringen kan falle når som helst
It is therefore increasingly probable that the May government may fall at any moment

Det trengs derfor mer omfattende humane studier for å si noe om hvorvidt inntak av harske marine oljer har noe å si for helsen vår.
Consequently, more comprehensive human studies are required in order to determine whether intake of rancid marine oils is of significance for our health.

Viktigheten av å spise sjømat er derfor mer vidtrekkende enn bare den velkjente omega-3-effekten.
The importance of seafood in the diet is this more far reaching than just the well-known effects of omega-3.

Det er derfor mer vanlig navnet på en annen lege,
That is why the more common the name of another doctor,

Optimal prosessovervåking gir færre perioder med nedetid og derfor mer effektiv prosesskontroll.
through optimal process monitoring, fewer periods of downtime, and therefore a more efficient process control.

det må være unikt, og derfor mer"verdt" i sammenligning med den uunngåelige likheten av livet der det fôres.
it must be unique, and therefore, more"worth" in comparison with the inevitable similarity of the lives on which it fed.

er det vanskelig å gjennomføre, og derfor mer raffinert, sofistikert emballasje,
it is difficult to implement, and therefore, the more refined, sophisticated packaging,

Dette programmet er derfor mer generalistisk i naturen
This programme is, therefore, more generalist in nature

ender du opp med å konsumere hele blad, og derfor mer næringsstoffer- minst som er hva mange spekulere.
you end up consuming the entire leaf, and therefore, more nutrients- at least that's what many speculate.