DERMED GI - oversettelse til Engelsk

• thereby give
• thus provide
• thus give
• thus providing
• thus giving
• thus offering
• hence provide
• thereby providing
• thus bring
• thereby giving

Eksempler på bruk av Dermed gi på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

de tillater å presentere produkter og ting effektivt, og dermed gi.
as they allow to effectively present products and things, thereby providing.

grensesnitt og dermed gi oss inntrykk som brukes lokalt installert program.
interface thus giving us the impression that is used locally installed application.

Det sies at hun kan lagre sollysets egenskaper og dermed gi varme og lykke.
It is said that she can store the properties of the sunlight and thus bring warmth and happiness. Attention.

Disse akryl skjerf tilbys i ulike typer sjekk design og dermed gi bred mulighet til elskere av kontrollert design.
These acrylic scarves are offered in different type of check designs thus providing wide option to the lovers of checked design.

Etter hvert kan vi dermed gi en bedre opplevelse på området vårt ved å forbedre innhold
Eventually, we may thus provide a better experience on our site by improving content

Etter at vårblomstrende krokus visne blomstene ikke er fjernet, og dermed gi plantene formerer seg ved hjelp av frø.
After the spring flowering crocus withered flowers are not removed, thus giving the plants reproduce by means of seeds.

Som regel er de montert i taket, og dermed gi en god varme gulv.
As a rule, they are mounted on the ceiling, thus providing a good warm floors.

Silikon stropper i klokker er ekstremt myk og dermed gi en ekstra glede når ur sitter på armen.
Silicone straps in the watches are extremely soft and thus provide an additional pleasure when watch sits on the arm.

handle raskt, og dermed gi deg ekte selvretning.
act quickly, thus give you true self-direction.

Etter at møblene er polstret, blir den øverste pelsen"gnidd av" i områder for å avsløre den lysere fargen under, og dermed gi en eldret utseende.
After the furniture has been upholstered this top coat is'rubbed off' in areas to reveal the lighter colour beneath, thus giving an aged appearance.

Poenget er at hvis lamellene kommer den ene etter den andre, og dermed gi en vakker utsikt;
The bottom line is that if slats come one after the other, thus providing a beautiful view;

Spille i PowerBall, og dermed gi deg selv en sjanse til å bli millionær er veldig enkelt!
Playing in the PowerBall, and thereby giving yourself a chance to become a millionaire is really easy!

Medisiner som kan redusere sekresjonsprosessen i bukspyttkjertelen og dermed gi funksjonell ro(Pancreatin, Creon).
Drugs that can reduce the secretion process in the pancreas and thus provide functional peace(Pancreatin, Creon).

er spesielt farlig dog bør om nødvendig avlede den til seg selv, og dermed gi eieren en mulighet til å fremstille.
which is particularly dangerous dog if necessary, should divert it to themselves and thus give the owner an opportunity to prepare.

Å bruke mange karbohydrater vil i sin tur øke mengden glykogen i muskelcellene, og dermed gi deg mer energi mens du går på treningsstudioet.
Consuming many carbs will, in turn, increase the amount of glycogen in your muscle cells thus giving you more energy while at the gym.

tjenester etter gjesterom preferanser, og dermed gi størst tilfredsstillelse.
services according guest preferences, thus providing the greatest satisfaction.

og kan dermed gi dine bilder en unik atmosfære.
and can thus give a unique atmosphere to your photographs.

Nemnda viste til at høringsrunden vil kunne gi ytterligere informasjon og dermed gi et bedre grunnlag for et eventuelt vedtak i saken.
The Board made it known that the consultation round would be able to provide further information and thus provide a better basis for a decision on this matter.

de kan være relatert, dermed gi forskerne spor til å forstå atopisk dermatitt.
they may be related, thereby giving researchers clues to understanding atopic dermatitis.

er en veldig lett formel, og dermed gi ansiktet, en ikke-fet matt utseende.
is a very light formula, thus giving your face, a non-oily matte look.