DET DOP - oversettelse til Engelsk

• drugs
• drugged
• dope

Eksempler på bruk av Det dop på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Er det dop? Dop?.
Is it drugs? Drugs?.

Det er dop. Øyedråper?
Eye drops? They're drugs.

Dette er ikke tilsetningsstoffer. Det er dop.
These aren't "supplements", they're roofies.

Dop. Er det dop?
Drugs. Was it--- was it drugs?

Dop? Er det dop?
Drugs? Is it drugs?

Med neglelakk som viser om det er dop i drinken din? Om vi glemmer voldtekstfløyten hjemme og ikke maler neglene.
What if we forgot our rape whistle at home that tells you if your drink is drugged? and we didn't paint our nails with color-changing nail Polish.

Med neglelakk som viser om det er dop i drinken din? Om vi glemmer voldtekstfløyten hjemme og ikke maler neglene.
That tells you if your drink is drugged? with color-changing nail Polish What if we forgot our rape whistle at home and we didn't paint our nails.

Med neglelakk som viser om det er dop i drinken din? Om vi glemmer voldtekstfløyten hjemme og ikke maler neglene.
That tells you if your drink is drugged? What if we forgot our rape whistle at home and we didn't paint our nails with color-changing nail Polish.

Om vi glemmer voldtekstfløyten hjemme og ikke maler neglene med neglelakk som viser om det er dop i drinken din?
What if we forgot our rape whistle at home and we didn't paint our nails with color-changing nail Polish that tells you if your drink is drugged?

Med neglelakk som viser om det er dop i drinken din? Om vi glemmer voldtekstfløyten hjemme og ikke maler neglene?
What if we forgot our rape whistle at home and we didn't paint our nails… with color-changing nail polish that tells you if your drink is drugged?

Ganske snart ble det både musikk og dop. Og ganske snart ble det bare dop, og jeg endte med to år for innbrudd.
Pretty soon, I was about music and drugs… and pretty soon I was basically just about drugs… and ended up doing two years for B and E.

Du ble tatt for det dopet.
You got busted for those drugs.

Det utrolige dopet, som bokstavelig talt gjør en høy, ble oppfunnet under Stillehavskrigen.
This incredible drug that literally gets you high was invented during the Pacific War.

Hva er det billigste dopet?
What do you… Uh, what's your cheapest drug?

Det dopet ditt, folk på utsiden skryter av det..
That drug of yours, people outside are raving about it.

Det er nok det siste dopet"novo.
I think it is latest drug.

Her er det nye dopet vårt, sjef. Jeg, Kingpin.
Here's our new drug, boss. Me, the Kingpin.

Jeg trodde du kom for å snakke om det nye dopet.
I thought, uh, you were here to talk about this new drug.

Jeg kan få mer av det magiske dopet.
I could use a top up of that magic drug.

Og heldigvis for meg, produserte jeg det dopet hun ville ha.
And lucky for me I manufactured her drug of choice.