DET FØRER OGSÅ - oversettelse til Engelsk

• it also causes
• it also leads

Eksempler på bruk av Det fører også på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det fører også andre endringer som sprøytebruk annonser på besøkte sider,
It also causes other alterations like injecting ads into your visited pages,

Det fører også til bonus multiplikatorer
It also leads to the bonus multipliers

Det fører også til andre endringer som deaktivere visse meldinger,
It also causes other changes like disabling certain notifications,

Derimot, Det fører også til vesentlig høyere konsentrasjoner av litium i zirkon gitter,
However, it also leads to significantly higher concentrations of lithium in the zircon lattice,

Det fører også til andre uønskede endringer som setter inn annonser i nettlesere,
It also causes other unwanted changes like inserting ads into your browsers,

Enkel vask med vann er ikke en effektiv metode for å bekjempe fet hud, og det fører også til tørr hud.
Simple washing with water is not an effective method to combat oily skin, and it also leads to dry skin.

Det fører også til andre forstyrrelser som gjør det vanskelig å surfe på nettet uten å bli stadig distrahert av unødvendig informasjon.
It also causes other disturbances that make it difficult to surf the Web without getting constantly distracted by unnecessary information.

Det fører også til solbrenthet, og har andre medisinske virkninger, som produksjon av vitamin D. Det ultrafiolette
It also causes sunburn, and has other biological effects such as the production of vitamin D

Får en"blomkål øret" kan ikke bare være smertefullt, men det fører også til store ubehag under trening.
Getting a"cauliflower ear" can not only be painful, but it also causes great discomfort during exercise.

Mer enn det fører også til flere respiratoriske sykdommer med det totale resultatet å bli en røykavhengige.
More than that, it also leads to several respiratory diseases with the overall result in becoming a smoking addict.

Væske som siver ut gjør ikke bare at produktet går glipp av saftighet, men det fører også til mer svinn,
Seeping fluid not only reduces the juiciness of products, but also leads to more loss in production, in the shop

Det fører også til oppfinnelser og apparater som kan brukes til ulike aspekter av folks
They also lead to inventions and applications that can apply to many aspects of people's daily lives,

Men det førte også til en uventet konsekvens trykkende stillhet i kafeen.
But it also led to an unexpected consequence deathly silence in the cafe.

Det førte også til en generell nedgang i folks tro på det sentrale, blant annet det ondes eksistens og djevelens eksistens.
And it also led to a general decline, basically, in people's beliefs in central things.

Det førte også til at NILU, i samarbeid med siloksanindustrien og NIVA, gjennomførte en oppfølgingsstudie i 2007.
The 2005 findings also led to NILU, in collaboration with the siloxane industry and NIVA, conducting a follow-up study in 2007.

Men det førte også til et oppsving i bokproduksjon på engelsk
But it also led to an upsurge in book publishing in English

Fordi sykdommen har drept mange samfunn, men det førte også til naturen av gjerningsmennene dratt inn i helvete, wal'iyâdzu Billah.
Because the disease has killed numerous community, but it also led to the nature of the perpetrators dragged into Hell, wal'iyâdzu Billah.

Fordi sykdommen har drept mange samfunn, men det førte også til naturen av gjerningsmennene dratt inn i helvete, wal'iyâdzu Billah.
Because the disease has destroyed many people, but it also led to the perpetrators of these properties is dragged into hell, wal'iyâdzu Hillah.

Det førte også til en generell nedgang i folks tro på det sentrale.
And it also led to a general decline, basically, in people's beliefs in central things.

Det førte også til den katolske motreformasjon innenfor den katolsk kirke gjennom en rekke nye åndelige bevegelser, reformer av de religiøse samfunn,
It also led to the Catholic or Counter Reformation within the Roman Catholic Church through a variety of new spiritual movements,