DET FØRSTE TRINNET - oversettelse til Engelsk

• first step
• first stage
• initial step

Eksempler på bruk av Det første trinnet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Når ombordstigning Swagtron, det første trinnet fot om gangen bakfra.
When boarding a Swagtron, the 1st step foot at a time from behind.

Dette er det første trinnet i den arktiske næringspyramiden.
This is the first step in the arctic food pyramid.

Uten det første trinnet kan en ikke klatre til det andre eller det tredje.
Without the first rung one cannot climb to the second or third.

Lik det første trinnet, vil foten være på høyde med kneet.
Similar to the original step, the foot would be level with the knee.

Ta det første trinnet for et sunnere deg.
Mastication is the first step of digestion.

Det første trinnet er.
The first step is.

Det første trinnet er kalibrering av pH-elektroden i pH-bufferne utenfor membranhuset.
Step one is the calibration of the pH electrode in pH buffers without the membrane body.

Det første trinnet, Lov, er nødvendig for å holde orden
The first stage, the Law, is required to bring order

I det første trinnet, styrke deg i magen ved hjelp av den samme øvelsen, men strekker ett ben.
In the first stage, you strengthened the abdomen with the same exercise, but with the extension of one leg.

Det første trinnet i dannelsen av en reklamekampanje er definisjonen av målgruppen for den annonserte tjenesten eller produktet,
The first stage in the formation of an advertising campaign is the definition of the target audience of the advertised service

I det første trinnet fokuserer du på å lytte til setningene
In the first stage you will focus on listening to the sentences

Det første trinnet i sjelen realisering innebærer intellektuelle forstå at du er sjelen,
The first stage in soul realization involves the intellectual understanding that you are the soul,

Det første trinnet krever at du bruker intellekt for å forstå at du er åndelige å være tilført guddommelige intelligence,
The first stage requires you to use your intellect to understand that you are spiritual being infused with divine intelligence,

Det første trinnet er bearbeiding av kropper
The first stage is the processing of carcasses

Mellom 1913 og 1915 fullførte hun det første trinnet av åndelige dannelse
Between 1913 and 1915 she completed the first stage of her spiritual formation

Bodde her for et par dager som det første trinnet i vår reise som ryggsekkturist bryllupsreise.
Stayed here for a few days as the first stage of our backpacking honeymoon.

I 2005 startet det første trinnet i Patrick's AutoStrad(TM)
In 2005, the first stage of Patrick's AutoStrad(TM)

Det bør bemerkes at vi snakker om en batch av fly med motorene i det første trinnet.
It should be noted that we are talking about a batch of aircraft with engines of the first stage.

Det første trinnet er å tilbringe i en god bikube
The initial step is to spend in a good beehive box

Det første trinnet er å samle
The initial step is to gather