DET SUPERMASSIVE SORTE - oversettelse til Engelsk

• supermassive black

Eksempler på bruk av Det supermassive sorte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Klimakset til den 26-årige observasjonskampanjen gjort ved hjelp av VLT, var bekreftelsen av effektene forutsagt av Einsteins generelle relativitetsteori på bevegelsen av en stjerne som passerer gjennom det ekstreme gravitasjonsfeltet nær det supermassive sorte hullet i sentrum av vår galakse.
The climax of a 26-year-long observation campaign using the VLT was the confirmation in 2018 of the effects predicted by Einstein's general relativity on the motion of a star passing through the extreme gravitational field near the supermassive black hole in the centre of our Galaxy.

Den blå kilden i sentrum ligger ved posisjonen for det supermassive sorte hullet.
The blue source at the center is at the position of the supermassive black hole.

galaksen eller det supermassive sorte hullet?
the galaxy or the supermassive black hole?

Den nyoppdagede materieutstrømningen befinner seg omtrent tusen lysår unna det supermassive sorte hullet i hjertet av kvasaren SDSS J1106+1939.
The newly discovered outflow lies about a thousand light-years away from the supermassive black hole at the heart of the quasar SDSS J1106+1939.

Det supermassive sorte hullet i midten av denne gigantiske galaksen virker som en mekanisk pumpe i en fontene.».
The supermassive black hole at the centre of this giant galaxy acts like a mechanical pump in a fountain.”.

Studiet av det supermassive sorte hullet i sentrum av galaksen vår
The study of the supermassive black hole at the centre of the galaxy

Det var vår omvisning i det supermassive sorte hull i sentrum av Andromedagalaksen.
So that's our tour of the supermassive black hole at the center of the Andromeda Galaxy.

To av NASAs romteleskop, inkludert Nuclear Spectroscopic Telescope Array, observerte på mirakuløst vis koronaen til et sort hull idet den ble skjøvet vekk fra det supermassive sorte hullet.
Two of NASA's space telescopes, including the Nuclear Spectroscopic Telescope Array, miraculously observed a black hole's corona launched away from the supermassive black hole.

Denne videoen viser en full kuppelvisning av stjernenes baner nær det supermassive sorte hullet i sentrum av Melkeveien.
This fulldome clip shows the orbits of stars close to the supermassive black hole at the centre of the Milky Way.

Og det er ikke bare et hvilket som helst sort hull som‘fôres', men det supermassive sorte hullet som befinner seg i senteret av vår egen galakse!
And it's not just any black hole that is‘feeding', but the supermassive black hole sitting at the centre of our very own Galaxy!

Nye observasjoner med ESOs Very Large Telescope viser hvordan en gassky som passerer nær det supermassive sorte hullet i sentrum av galaksen vår, rives i stykker.
New observations from ESO's Very Large Telescope show how a gas cloud now passing close to the supermassive black hole at the centre of the galaxy is being ripped apart.

Dette diagrammet viser bevegelsen til stjernen S2 da den passerer nær det supermassive sorte hullet i sentrum av Melkeveien.
Southern Observatory Artist's impression of the star S2 passing very close to the supermassive black hole at the centre of the Milky Way.

Denne animasjonen viser banen til stjernen S2 rundt det supermassive sorte hullet i sentrum av Melkeveien.
This animation shows the orbit of the star S2 around the supermassive black hole at the heart of the Milky Way.

ESOs Very Large Telescope(VLT) har for første gang noensinne observert en gassky som rives i stykker av det supermassive sorte hullet i sentrum av galaksen vår.
New observations from ESO's Very Large Telescope show for the first time a gas cloud being ripped apart by the supermassive black hole at the centre of the galaxy.

Southern Observatory Kunstnerisk framstilling av omgivelsene til det supermassive sorte hullet i NGC 3783.
Southern Observatory Artist's impression of the surroundings of the supermassive black hole in NGC 3783.

Denne kunstneriske fremstillingen viser banen til S2 ettersom den passerer svært nærme det supermassive sorte hullet i sentrum av Melkeveien.
Artist's impression of the star S2 passing very close to the supermassive black hole at the centre of the Milky Way.

Dette diagrammet viser bevegelsen til stjernen S2 rundt det supermassive sorte hullet i sentrum av Melkeveien.
This diagram shows the motion of the star S2 around the supermassive black hole at the centre of the Milky Way.

Illustrasjonen viser materialet som er kastet ut fra området omkring det supermassive sorte hullet i kvasaren SDSS J1106+1939.
This artist's impression shows the material ejected from the region around the supermassive black hole in the quasar SDSS J1106+1939.

På slutten av klippet ses banene til stjernene nær det supermassive sorte hullet i sentrum av Melkeveien.
At the end of the clip, the orbits of stars close to the supermassive black hole at the centre of the Milky Way are seen.

I 2018 vil S2-stjernen nå banepunktet som er aller nærmest det supermassive sorte hullet.
During 2018 the star S2 will make a very close approach to the supermassive black hole.