Eksempler på bruk av Det svært vanskelig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ytterligere studie studenter vil finne det svært vanskelig å komme seg gjennom programmet.
additional study students will find it very difficult to progress through the programme.Disse menneskene utenfor vil finne det svært vanskelig å tro det var ikke mord,
Those people outside will find it very hard to believe frierføtter praksis vil finne det svært vanskelig å søke.
when courting practice will find it very difficult to apply.For å oppsummere alt, finner vi det svært vanskelig å utsette dette flotte hotellet.
To sum Da vi ankom var det ingen belysning på parkeringsplassen som gjorde det svært vanskelig å finne.
When we arrived there was no lighting in the parking lot which made it very difficult to find.Nå forstår jeg hvorfor så mange vitners finner det svært vanskelig å få til et kamera for raskt å fange en UFO i spenningen i øyeblikket.
Now I can understand why so many witnesses find it very hard to get to a camera quickly and capture a UFO in the excitement of the moment.Dens viktig system filer kan bli ødelagt dermed gjør det svært vanskelig for deg å arbeide med datamaskinen.
Its important system files may get corrupted thus making it very difficult for you to work with your computer.Den korporative staten har gjort det svært vanskelig å tjene til livets opphold hvis du holder fast på denne radikale kritikken.
The corporate state has made it very hard to make a living if you hold fast to this radical critique.men gjør det svært vanskelig å"Otvetka".
but makes it very difficult to"Otvetka".Været gjorde det svært vanskelig å spille, så islandsk ishockey utviklet seg langsomt.
The weather made it very hard to play, so Icelandic hockey did not develop for some time.er vi sikre på at du vil finne det svært vanskelig å slå våre konkurransedyktige priser!
we are confident that you will find it very hard to beat our competitive prices!Mozilla Firefox og Google Chrome som gjør det svært vanskelig å unngå.
Mozilla Firefox, and Google Chrome which makes it very hard to avoid.Den andre tingen var lav wattforbruk glødepærer i lys over bordet gjorde det svært vanskelig å lese eller arbeid ved bordet.
The other thing was the low wattage incandescent light bulbs in the light over the table made it very hard to read or work at the table.du vil finne det svært vanskelig å tilpasse seg endringer.
you will find it very hard to adjust to changes.men jeg finner det svært vanskelig å gå videre fra å skade min venn.
I'm finding it very hard to move on from hurting my friend.'.som gjør det svært vanskelig å finne.
which makes it very hard to be found.Derfor er det svært vanskelig for dem å forstå hvilket organ som forårsaker magesmerter.
That Du finner det svært vanskelig og vanskelig å flytte noen vinduer rundt på skrivebordet ditt.
You will find it's very hard and difficult to move any windows around on your desktop.Dette gjør det svært vanskelig for studenter fra land med lavere kostnadsnivå enn det norske til å utveksle til oss.
This makes it incredibly difficult for students from countries where costs are lower than in Norway to come here on an exchange.ingen AirCo som gjorde det svært vanskelig å sove som det var 30 grader ute, og da jeg ankom bad
no AirCo which made it very hard to sleep as 
