DET VIRUSET - oversettelse til Engelsk

• virus

Eksempler på bruk av Det viruset på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Er det viruset som gjør meg så søvnig?
Is it the virus that's making me so sleepy?

Da du stengte meg ut av programmet… aktiverte det viruset.
When you shut me out of the programme… it somehow activated the bug.

Nei, ikke for det viruset jeg har.
No, not for the bug that I have got.

Fie. Er det viruset?
Fie. Is it the virus?

Problemet er, det er viruset.
The problem is, is the virus.

Jeg tror at det var viruset.
Some trouble with the virus, I think.

Velg Sikkermodus for å laste en minimal versjon av Windows uten det aktive viruset.
Select Safe Mode to load a minimal version of Windows without the virus active.

Jeg sa bare det om viruset.
I only told him about the virus.

Fie. Er det viruset?
Is it the virus?- Fie?

Sporet fører meg til det viruset som blir benyttet,
The trace led me to the virus they're using.

HIV vil være den individuelle immunsviktvirus. Det er viruset som fører til ervervet Immune Deficiency Syndrome(AIDS).
HIV, or human immunodeficiency virus, is the virus that can lead to acquired immune deficiency syndrome, or AIDS.

Men det gjenværende viruset i blodet vil fortsette å ødelegge leverceller, og ødeleggelsen er individuell.
But the virus remaining in the blood will continue to destroy the liver cells, and the rate of destruction is individual.

var det viruset som forårsaket den berømte"spanskesyken".
was the virus that caused the famous"Spanish flu".

Komiteen gransket arkiverte laboratorieprøver og konkluderte i 1993 med at det viruset Gallo hadde isolert, kom fra Montaigners laboratorium.
They concluded that the virus used in Gallo's lab had come from Montagnier's lab;

den aktiniske keratosen eller det viruset som forårsaker vortene dine kondylomer.
actinic keratosis or the virus that has caused your warts.

Hvordan blir det dannet Viruset overføres med saften av syke planter under et valg.
How is formed The virus is transmitted with the juice of diseased plants during a pick.

Det er det perfekte virus.
It's a perfectly designed virus.

Nei. Det er det perfekte virus.
No, no. It's a perfectly designed virus.

Mange tror denne falske meldingen, siden det virus navn er Latvijas Valsts Policija Virus..
Many believe this bogus message, since the virus's name is Latvijas Valsts Policija Virus.

sjekk om det finnes virus på den.
check if there are no viruses on it.