DHCP-SERVER - oversettelse til Engelsk

• DHCP server

Eksempler på bruk av Dhcp-server på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ultralydsenheten fungerer som DHCP-Server/-klient og ber om
The ultrasonic device acts as DHCP server/client and requests

Håndhever tilstandspolicyer når en klientdatamaskin forsøker å hente en IP-adresse fra en NAP-aktivert DHCP-server.
Enforces health policies when a client computer attempts to obtain an IP address from a NAP-enabled DHCP server.

en sentral router(for én DHCP-server).
a central router(for single DHCP server).

AUTO(Automatisk) Hvis du har en DHCP-server på nettverket ditt, vil SNTP-serveren automatisk hente inn adressen fra den serveren.
AUTO If you have a DHCP server on your network, the SNTP server will automatically obtain the address from that server..

Hvis du har en DHCP-server på det lokale nettverket,
If we have a DHCP server on the local network,

Ikke-samsvarende datamaskiner må ha tilgang til en DHCP-server hvis klientens IP-profil endres i det ikke-samsvarende nettverket
Noncompliant computers must have access to a DHCP server if the client's IP profile changes on the noncompliant network

må du kontrollere at ruteren du prøver å koble til, er en DHCP-server.
make sure the router you're trying to connect to is the DHCP server.

MERK: Verdien du spesifiserer for NTP-servers vertsnavn brukes i tillegg til en NTP serveradresse som en DHCP-server videresender til systemet.
NOTE: The value you specify for NTP Server Hostname is used in addition to any NTP server address that a DHCP server passes to your system.

En nettverkstilkoblet enhet som er konfigurert til å bruke Auto IP, sender først en forespørsel til en DHCP-server om en adresse.
A networked device configured to use Auto IP first makes a request to a DHCP server for an address.

du ikke angir et DNS-suffiks, blir et DNS-suffiks tilordnet tilkoblingen av en korrekt konfigurert DHCP-server.
a DNS suffix for this connection is assigned to this connection by the appropriately configured DHCP server.

Kode Verdi server- IP-adressen til en DHCP-server som skal fjernes fra den globale listen.
Tag Value server- The IP address of a DHCP server to be removed from the global list.

Dette kan for eksempel bety å slå opp den faktiske kundeidentiteten fra en DHCP-server basert på IP-adresse(alternativ 82 for eksempel).
This could for example mean looking up actual customer identity from a DHCP server based on IP address(option 82 for example).

Kode Verdi server- IP-adressen til en DHCP-server som skal legges til den globale listen.
Tag Value server- The IP address of a DHCP server to be added to the global list.

Windows-datamaskinen vil bli sendt ut en melding for Discover hvert tredje minutt i et forsøk på å etablere kommunikasjon med en DHCP-server.
The Windows computer will then send out a Discover message every three minutes in an attempt to establish communications with a DHCP server.

Velg DHCP for å tildele en IP-adresse fra en DHCP-server automatisk, eller Manual(Manuell) for å tildele en IP-adresse manuelt.
Choose DHCP to assign an IP address to the projector from a DHCP server automatically, or Manual to assign an IP address manually.

Hvis en DHCP-server ikke svarer etter at flere oppdage kringkasting av meldinger,
If a DHCP server does not respond after several discover messages are broadcast,

Deretter vise Windows-datamaskinen en feilmelding til brukeren på datamaskinen(som gir det har aldri vært tilordnet en IP-adresse fra en DHCP-server i fortiden).
Then the Windows computer will display an error message to the user of the computer(providing it has never been assigned an IP address from a DHCP server in the past).

Denne tilordningen betyr at TCP/IP er konfigurert for automatisk konfigurasjon, at det ikke ble funnet en DHCP-server, og at ingen alternativ konfigurasjon er angitt.
This assignment means that TCP/IP is configured for automatic configuration, that no DHCP server was found, and that no alternative configuration is specified.

Jobben av en DHCP-server er å sørge for at datamaskinen har en IP-adresse og andre nettverksparametre konfigurering
The job of a DHCP server is to make sure your computer has the IP address

datamaskinen brukes på flere nettverk, minst ett av nettverkene ikke har en DHCP-server, og en APIPA-konfigurasjon ikke er ønsket.
at least one of the networks does not have a DHCP server, and an APIPA configuration is not wanted.