DIGITALE TJENESTER - oversettelse til Engelsk

• digital services
• digital service
• online services

Eksempler på bruk av Digitale tjenester på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Takket være digitale tjenester og serviceavtaler kan du konsentrere deg fullt
Thanks to digital services, service contracts and insurance, you can concentrate

bruk av informasjonskapsler og lignende teknologi vedrørende digitale tjenester, finner du under Artikkel 15«Informasjonskapsler» nedenfor.
similar technology by Celgene on digital services can be found in Section 15 Cookies below.

et stort utvalg at digitale tjenester som for eksempel filmproduksjon,
a wide range of digital services such as film production,

Bibliotekene og læringssentrene på institusjonene skal tilby opplæring for studenter i digitale tjenester de administrerer, som arkivsøk.
Institution libraries and learning centres must offer students training in the digital services which they administer, such as archive searches.

plattformer sørger denne avanserte løsningen for automatisering av arbeidsbelastninger for raskere levering av digitale tjenester og bedre tjenestekvalitet levert til kundene dine.
cross-platform scheduling capabilities, this powerful workload automation solution accelerates the delivery of digital services and increases the quality of services delivered to your customers.

er en av flere digitale tjenester hos Danske Bank,
is one of a number of digital services from Danske Bank

E-billetter er blitt utrolig populært, og mange bruker SAS' digitale tjenester og sjekker inn via SAS-appen.
E-tickets are now incredibly popular at SAS and many people are using digital services provided by SAS and checking in via the SAS App.

Giske gjennomførte noen korte"speed dates" med ulike norske selskaper som leverer digitale tjenester og verktøy til utdanning.
Giske went on a“speed date” with Creaza and several other Norwegian companies that provide digital solutions and tools for education.

investere mer tid på å bygge fremtidens digitale tjenester for sparing og investering,
can add more resources to developing the digital services of the future in savings

Vi samler også statistiske opplysninger om bruken av Digitale Tjenester med sikte på kontinuerlig forbedring av deres utforming
We also gather statistical information about the usage of the Digital Services in order to continually improve their design

apper eller andre digitale tjenester fra oss, samler vi inn opplysninger om din bruk av tjenesten..
our apps or any other digital service from us, we collect data about your use of the service in question.

kan Canons digitale tjenester, som e-fakturering og digitalt postrom,
reduce the risk of error with digital services, such as e-billing,

Disse vil kunne brukes i forbindelse med enkelte AIG Digitale tjenester og HTML-formaterte e-postmeldinger for blant annet å spore handlingene til brukere av AIG Digitale tjenester og e-postmottakere, måle hvor vellykket våre markedsføringskampanjer er og sammenstille statistikk om bruken av AIG Digitale tjenester og responsrater.
These may be used in connection with some AIG Digital Services and HTML-formatted email messages to, among other things, track the actions of users of AIG Digital Services and email recipients, measure the success of our marketing campaigns and compile statistics about usage of AIG Digital Services and response rates.

brukes i Lime Technologies for digitale tjenester, markedsføring, for å hindre misbruk
used by Lime Technologies for the purpose of digital services, marketing, to contravene misuse

Hvem benytter og hvordan bruker den heterogene befolkningen de private og offentlige digitale tjenestene?
How does the heterogeneous population use the new private and public digital services?

Vår digitale tjeneste arkiverer automatisk hver tur til dine MAN-kjøretøy i skyen.
Our digital service automatically archives every journey of your MAN vehicles in the cloud.

Oppsummert var fastlegene i studien positive til de fire digitale tjenestene.
In summary, the GPs in the study were positive to the four digital services.

Dessuten krever de raskt utviklende digitale tjenestene en pålitelig fysisk infrastruktur.
Lastly, the rapidly evolving digital service shift requires a reliable physical infrastructure.

Avmelding av en digitale tjeneste.
Opting out of a digital service.

Wikborg Rein lanserer en ny digital tjeneste som retter seg mot shipping-industrien.
Wikborg Rein is launching a new digital service aimed at the shipping industry.