Eksempler på bruk av Diker på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Et beskyttelsesdike i Georgetown i Minnesota ble forhøyet med 2 fot(0,61 m) og diker ble bygget i Fargo,
A levee in Georgetown, Minnesota was raised another two feet, and emergency dikes were being built in Fargo,Folk har begynt å bygge diker og flomvern i bambus for å beskytte landsbyene
People have started building embankments and bamboo fences to protect their villagesda omfattende diker ble ferdigstilt i 1674 etter 50 års konstruksjon, for å avlede
when extensive dikes were completed in 1674 after 50 years of construction,som å bygge diker og kystvern(slike byggeprosjekter kommer inn under det som ofte omtales som"grå tilpasning"), flytte hus ut av flomsletter
such as building dykes and coastal defences(such construction measures are often referred as‘grey adaptation'),For å bevare sin by fra havets havn besluttet beboerne i 1395 å bygge en ny Oostend bak noen store diker og litt avstand fra det ville vannet.
In order to preserve their town from the ravages of the sea, the residents decided in 1395 to build a new Oostend behind some large dikes and some distance away from the wild waters.elven diker, subgrade fuging hull boring
river levees, subgrade grouting hole drillingspesielt langs diker, som garanterer deg varige minner fra dette grønne, rolige og gjennombløte landet.
especially along the dykes, is sure to leave one with lasting memories of this green, calm and saturated land.Sauene fete på den frodige dike gress, pund ned på jorden og oppmuntre nye gress vekst, og dermed bidra til å stabilisere Nordsjø diker som gjør dem motstandsdyktige mot storm flom.
The sheep fatten on the lush dike grass, pound down the earth and encourage new grass growth, thus helping to stabilize the North Sea dikes which makes them resistant against storm floods.elven diker, subgrade fuging hole boring
river levees, subgrade grouting hole drillinggrunn av kunstige barrierer, som demninger ved Rhône og diker mot havet, men oversvømmelser er fremdeles et problem i regionen.
such as dams on the Rhône and sea dykes, but flooding remains a problem across the region. In popular culture[edit].der havet holdes ute ved hjelp av diker, eller sletter som er drenert ved hjelp av kanaler.
reclaimed from the sea, from which they are protected by dikes or, further inland, by fields that have been drained with canals.trening under vann utløser av løperne var nødvendig å sette opp en midlertidig genser fra terminal poeng av diker som beskyttet den undersjøiske delen av slipp
training under the water trigger of the runners was required to erect a temporary jumper from terminal points of the levees that protected the underwater part of the slipwayhvor han opprettet Djevelens diker.
limes that he created: the Devil's Dykes.kostet like over 1 million dollar, men spart årlige utgifter på godt over 7 millioner dollar til vedlikehold av diker.
cost just over $1 million but saved annual expenditure on dyke maintenance of well over $7 million.Du kan vandre langs øyas diker forbi sfinksskulpturer og universitets bygninger fra det 18. århundre
You can wander along the island's Embankment past sphinx sculpturesNatt til 19. november traff en kraftig storm kysten av Nordsjøen og diker brast flere steder slik
During singel… en pansret rampe til å bestige diker med… risknippe-bæreren for å håndtere grøfter.
an armoured ramp for climbing seawalls, the fascine carrier for tackling ditches.vedlikeholdt et nettverk av demninger og diker som holdt havet
maintained a network of polders and dikes that kept out the seahar de begge gode muligheter til å bygge diker og gjøre andre tiltak for å begrense de økonomiske skadene
they both have good possibilities to build dikes and take other actions to limit the economic damagesdemninger og diker, og broer, veier og motorveier.
dams and levees, and bridges, roads and highways.
