DISCLOSURE - oversettelse til Engelsk

• disclosure

Eksempler på bruk av Disclosure på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

CDP(tidligere Carbon Disclosure Project) er en uavhengig non-profitt organisasjon som har verdens største database med selskapsinformasjon om klimaendring.
CDP(formerly known as Carbon Disclosure Project) is an independent not-for-profit organization holding the largest database of primary corporate climate change information in the world.

Tilfredsstillelsen av myndighetsreguleringer kreve disclosure av opplysninger om prescription rusgiftprodukter med henseende til innholdet som inneholdt på Dr Najeeb Layyous's sted.
The satisfaction of government regulations requiring disclosure of information on prescription drug products with regard to the content contained on the Dr Najeeb Layyous's site.

Nordea utmerket seg ved å bli den beste banken i Norden i den årlige rapporten til Nordic Carbon Disclosure Project(CDP).
Nordea received recognition in the yearly Nordic Carbon Disclosure Project's(CDP) report as the best bank in the Nordics.

Disclosure/ Discovery- Felles lov juridisk begrep i henhold til hver av partene må produsere dokumenter som er relevante for tvisten.
Disclosure/ Discovery- Common law legal concept according to which each party must produce the documents relevant to the dispute.

gir klimaregnskapet oss anledning til å delta i Carbon Disclosure Project(CDP).
the climate reports allow us to participate in the Carbon Disclosure Project(CDP).

som Carbon Disclosure Project(CDP).
like the Carbon Disclosure Project(CDP).

Navnene på selskapene med de høyeste poengsummene ble først offentliggjort 10. juni 2011 i den nyopprettede årlige oversikten NBIM Children's Rights Disclosure Rating.
The names of the companies with the highest scores were first disclosed on 10 June 2011 in the newly established annual NBIM Children's Rights Disclosure Rating.

Nordea blir nordisk partner til Carbon Disclosure Project(CDP). CDP er en uavhengig ikke-kommersiell organisasjon med verdens første rapporteringssystem for klimaendringer.
Nordea becomes Nordic partner to the Carbon Disclosure Project(CDP), a not-for-profit organisation with the world's first global reporting system on climate change.

basert på rammene fra the Task Force on Climate-Related Financial Disclosure?
the currency for trust, based on the framework from the Task Force on Climate-related Financial disclosure?

Siden 2006 har selskaper på Carbon Disclosure Leadership Index(CDLI)
Since 2006, companies listed on the Carbon Disclosure Leadership Index(CDLI)

har oppnådd en posisjon i“Climate Disclosure Leadership Index.”.
achieved a position in the“Climate Disclosure Leadership Index.”.

på hans siste finansielle disclosure form.
on his most recent financial disclosure form.

Ved å navngi selskapene med de høyeste poengsummene i NBIMs nyopprettede årlige oversikt Children's Rights Disclosure Rating søker NBIM å oppmuntre andre selskaper til å følge etter.
By naming those with the highest scores-- in the newly established annual NBIM Children's Rights Disclosure Rating-- NBIM seeks to encourage other companies to follow suit.

Gjensidige støtter The Carbon Disclosure Projects(CDP) arbeid som Investor Signatry i arbeidet med å forbedre selskapers rapportering av klimapåvirkning
Gjensidige supports the Carbon Disclosure Projects'(CDP) work as an Investor Signatory in its endeavours to improve companies' reporting of their effect on the climate

anbefalt av Task Force on Climate-Related Financial Disclosure.
as recommended by the Task Force on Climate-Related Financial Disclosure.

en generell holdning til non disclosure(NDA).
a general attitude of non disclosure(NDA).

Disclosure kan være skummelt når personen er uvitende om din tilstand,
Disclosure can be scary when the person is ignorant of your condition

Som eneste nordiske bank får DNB toppkarakteren A fra analyseselskapet Carbon Disclosure Project(CDP) som i år har vurdert 6 500 selskaper internasjonalt
As the only Nordic bank, DNB received the highest score of A from the analysis company Carbon Disclosure Project(CDP), which this year evaluated 6 500 companies internationally

fra kontaktkontoret det vises til i"Public Key Infrastructure Disclosure Statement".
from the contact office referred to in the"Public Key Infrastructure Disclosure Statement".

Plattformer for bærekraft i næringslivet som World Business Council for Sustainable Development og Carbon Disclosure Project gir veiledning til selskaper som ønsker å holde seg i forkant av utviklingen.
Sustainable business platforms such as the World Business Council for Sustainable Development and the Carbon Disclosure Project provide guidance to companies willing to position themselves at the forefront.