DISSE POSTENE - oversettelse til Engelsk

• these records
• these items
• these posts
• these entries

Eksempler på bruk av Disse postene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

resultat fra videreført virksomhet" for mer informasjon om disse postene.
income from continuing operations" for more information on these items.

I et forsøk på å spore forskning besluttet GIC å frigjøre disse postene til forskere.
In an effort to spur research, the GIC decided to release these records to researchers.

resultat fra videreført virksomhet" senere i denne rapporten for mer informasjon om disse postene.
income from continuing operations" later in this report for more information on these items.

Når du er rapportert, vil du kunne slette alle disse postene på datamaskinen trygt og slette nettlesingsloggen.
Once reported, you will be able to safely delete all these records from your computer and erase your browsing history.

Disse postene har en kommentar deretter tildele akkurat nok plass til å holde kommentar streng,
Those records having a comment then allocate exactly enough space to hold the comment string,

de har disse postene registrert mange år bakover(Aldis,
they have those records registered many years backwards(Aldis,

For å finne bare disse postene, legger du til feltet Kunde-ID og Ordredato i utformingsrutenettet.
To find just those records, you add the Customer ID and Order Date fields to the design grid.

velger du Endre for én av disse postene.
choose Modify for one of those records.

teller hvor mange Alder-felt i disse postene som inneholder tall.
counts how many of the Age fields in those records contain numbers.

Du kan for eksempel bruke DAvg-funksjonen i Vilkår-raden i en utvalgsspørring på fraktkostnader for å begrense resultatene til disse postene der fraktkostnader overstiger gjennomsnittet.
For example, you could use the DAvg function in the criteria row of a select query on freight cost to restrict the results to those records where the freight cost exceeds the average.

kan du gå inn i Medicys Mediation Center etter en måned etter at du sendte disse postene/ postene..
you can enter the Medicys Mediation Center after one month following the sending of these mails/ mails..

Motta disse postene på forhånd kan være en god måte å minske spenningen når du prøver å bestemme den enkleste måten å finansiere,
Receiving these items in advance can be a good way to lessen the excitement when trying to determine the easiest way to finance

Motta disse postene før hånd kan være en fin måte å redusere bekymringer når man forvente å finne ut den ultimate måten å penger,
Receiving these items before hand can be a great way to reduce concerns when you expect to figure out the ultimate way to money

i det 7. århundre f.Kr. da grekerne begynte å lage sine kolonier, var disse postene relativt uviktige.
in the 7th century BC when the Greeks began to create their colony, these posts remained relatively unimportant.

peker du på hver av disse postene til en X vises ved siden av oppføringen,
point at each of those records until an X appears beside the record,

helst før innføringen av innholdet på utklippstavlen, kan du lagre disse posten som fil, for fremtidig bruk….
you can save these record as file, for future use. Software withdrawal, these….

Og hvis du gjør en av disse post opp et bilde av det, eller enda bedre send meg
And if you make one of these post up a picture of it, or better still email me

Disse postene er utelatt fra underliggende EBIT.
These are reported as items excluded from underlying EBIT.

Hvor jeg kan lagre disse postene? Tusen takk.
Where I can save these records? thanks a lot.

Disse postene analyseres for å bestemme problemene
These records are analyzed to decide on the problems