DISSE VEILEDNINGENE - oversettelse til Engelsk

• these tutorials
• these guides

Eksempler på bruk av Disse veiledningene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Disse veiledningene er praktiske referanseverktøy som inneholder alt du trenger å vite for hvert område.
These guides are handy reference tools containing everything you need for that area of interest.

Disse veiledningene er spesielt godt egnet hvis du konverterer fra Office 2003,
These guides are particularly suitable if you're converting from Office 2003,

Det høye sikkerhetsnivået som er angitt i noen av disse veiledningene, kan redusere funksjonaliteten til systemet i stor grad.
The high security levels that are specified in some of these guides may significantly restrict functionality of a system.

Unødvendig å si, kan ikke disse veiledningene garantere at virtuelle sikkerheten vil bli voktet i fremtiden.
Needless to say, these guides cannot guarantee that your virtual security will be guarded in the future.

Disse veiledningene er utformet for å få deg raskt i gang slik
These guides are designed to get you up to speed quickly,

Disse veiledningene er utformet for å komme i gang ved hjelp av funksjoner i Project Web App som mest gjelder for din rolle i project.
These guides are designed to get you started using features in Project Web App that are most applicable to your project role.

Disse veiledningene gir deg en innføring i grunnleggende konsepter for å konfigurere,
These guides introduce you to the basic concepts for setting up,

Hvis du fortsatt har Windows 8-problemer etter å ha lest gjennom disse veiledningene, legg en kommentar her med problemet ditt, eller legg det på vår Facebook-side.
If you're still having Windows 8 issues after reading through these guides, leave a comment here with your problem, or post it on our Facebook page.

I Windows 8 kan du åpne og vise disse veiledningene i Leser-appen uten å gjøre noe mer.
On Windows 8, you can open and view these guides in the Windows 8 Reader app without any additional steps.

Forsiden og baksiden av disse veiledningene ble gjort avrundet med en stor radius,
Front and back of these guides was made rounded with a large radius,

Disse veiledningene er utformet for å hjelpe deg med å komme i gang med funksjonene i TE000130158 som er mest aktuelle for prosjektrollen din.
These guides are designed to get you started using features in Project Web App that are most applicable to your project role.

Windows må du installere gratisprogrammet Adobe Reader før du kan åpne og vise disse veiledningene.
you will need to install the free Adobe Reader before you can open and view these guides.

Som nevnt tidligere i denne artikkelen er sikkerhetsnivåene som beskrives i noen av disse veiledningene, utformet for betydelig å redusere funksjonaliteten til et system.
As mentioned earlier in this article, the high security levels that are described in some of these guides were designed to significantly restrict the functionality of a system.

kan du finne tips og råd i disse veiledningene.
you can find tips and instructions in these guides.

Hei, og gratulerer til disse veiledningene; Etter
Hello, and congratulations for this tutorial, After I watched the tutorial

I primulrand vil takke deg for disse veiledningene er et verk av Rate 10!
In primulrand want to thank you for this tutorial is a work of note 10!

In først disse veiledningene er laget for dem som ønsker å lære noe, hvorfor nestiutori.
In First of all, these tutorials are made for those who want to learn something, that gentlemen vessel nestiutori.

Disse veiledningene forklarer hvordan å skrive en god bug rapport
These guidelines explain how to write a good bug report

Disse veiledningene er kun tilgjengelige for filer som er opprettet av apper
These guides are available only for files created by apps

IT-avdeling eller serveradministrator kan med fordel lese disse veiledninger fra Ibistics Help Desk.
IT department or server administrator may find it helpful to read these instructions from the Ibistics Help Desk.