Eksempler på bruk av Dissekerer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
utrolig raskt dissekerer vannsøylen.
incredibly quickly dissecting the water column.Dette vil gjøre det mindre sannsynlig at malware-forskere vil få hendene på Exaramel-bakdøren og dissekerer den.
This will make it less likely that malware researchers will get their hands on the Exaramel backdoor and dissect it.Så kobler vi til karene ved bruk av syntetiske graft Vi legger organene på is mens vi dissekerer ut svulsten, Det stemmer.
We'll put the organs on ice while we dissect out the tumor, That's right. Then reconnect the vessels using synthetic grafts.putter organene inn igjen. Vi legger organene på is mens vi dissekerer ut svulsten.
put the organs back in. We'll put the organs on ice while we dissect out the tumor.putter organene inn igjen. Vi legger organene på is mens vi dissekerer ut svulsten.
put the organs back in. We'll put the organs on ice while we dissect out the tumor.
Så kobler vi til karene ved bruk av syntetiske graft og putter organene inn igjen. Vi legger organene på is mens vi dissekerer ut svulsten, Det stemmer.
We'll put the organs on ice while we dissect out the tumour, and put the organs back in. then reconnect the vessels using synthetic grafts That's right.Du var New York-områdets beste transplantasjonskirurg, og nå dissekerer du frosker med bachelorstudenter.
You were the best transplant surgeon in the Tri-State Area and now you're dissecting frogs with undergrads.Hvis vi dissekerer en hval omtrent på det sted hvor en skulle vente å finne baklemmene,
If we dissect a whale approximately at the place where one would expect to find hind limbs,Er den som ønsker å gå mer enn, at små dissekerer sine leker for å se hvordan de er laget med lidenskap for å forbedre dem.,
Is the one who wants to go more than, that small dissects their toys to see how they are made with passion for improving them,observerer og dissekerer, og bruker iPad som støtte i alle aktivitetene.
observe and dissect, using iPad to support each activity.Innenfor en typisk nordisk tradisjon der alle skjelettene tvinges ut av skapet, dissekerer filmen det som kanskje er den vanskeligste av alle utfordringer i en familie, nemlig å ta farvel med en nær slektning.
In the typically Nordic tradition of exorcising all skeletons from the closet, the film dissects one of the most difficult challenges a family can face- saying goodbye to a loved one.Aneurysm-dissekanene(dissekerer latin), som finnes i ca. 25 prosent av tilfeller av en aorta-aneurisme, inntrenger karakteristisk fartøyets
The aneurysm dissecans(dissecting Latin), which is found in about 25 percent of cases of an aortic aneurysm,skjærer og dissekerer fiender, men den forbløffende akrobatikken
slices and dissects enemies, but the stunning acrobatics
du sa du gjorde, ville du visst at hun har massive arrdannelser i akkurat det området der du dissekerer, så det å gjennomføre denne disseksjonen, er helt utrolig dumt… Med respekt, dr. Bailey.
you would know that she would have massive scar tissue exactly in the area that you're dissecting, so I think going forward with that dissection is a monumentally stupid course… Respectfully, Dr. Bailey.Financial Management Process- Finansielle vilkår utgjør en grunnleggende del, og dette synspunktet dissekerer hvor en organisasjon får sin lønn,
Financial Management Process- Financial terms assume a basic part and this viewpoint dissects where an organization gets their pay from,lover sine besøkende lykke. Han dissekerer forsiktig de fysiske mekanismene
the promise of happiness, he carefully dissects the physical and psychological operationsHusker du at jeg skar meg i hånden da vi dissekerte kadaveret?
Remember, I cut my hand while we were dissecting that cadaver?ASA har dissekert nok metaer.
ASA's dissected enough metas.Jeg dissekerte enhver bevegelse, hvert snitt, hver avgjørelse.
I dissected every move, every cut, every decision.Har du dissekert fingrer?
You have been dissecting fingers?
