Eksempler på bruk av Dna-testing på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var ikke før en del senere de kunne utføre DNA-testing i saken.
It wasn't until quite a while later that they were able to do any DNA work in this case.De kunne utføre DNA-testing i saken. Det var ikke før en del senere.
That they were able to do any DNA work in this case. It wasn't until quite a while later.Søker får også skriftlig informasjon om DNA-testing dersom slikt informasjonsskriv ikke allerede er utlevert.
The applicant also receives written information about DNA testing if an information pamphlet has not already been given to the applicant.Tilbudet begrenses imidlertid til de søkergrupper som fremmer søknad via norsk utenriksstasjon operativ for DNA-testing.
The offer is limited, however, to groups of applicants who submit applications via a Norwegian foreign service mission that is capable of carrying out DNA testing.Søkeren skal også få skriftlig informasjon om DNA-testing dersom et slikt informasjonsskriv ikke allerede er utlevert.
The applicant must also be informed in writing about DNA testing if he/she has not already received such information in writing.Som et ekstra tiltak, samarbeider vi med et uavhengig laboratorie for å utføre tilfeldig DNA-testing av MSC-sertifiserte sjømatprodukter.
As an additional measure, we regularly work with an independent forensic lab to undertake random DNA testing of MSC certified seafood products.oppdage deres etniske opprinnelse ved hjelp av innovativ teknologi og DNA-testing.
find new relatives and discover their ethnic origins through innovative technology and DNA testing.Nå kan Frammuseet etter DNA-testing slå fast
After DNA testing, the Fram Museum in Oslo, Norway,Vi har vurdert HPV RNA-testing for påvisning av forstadier til livmorhalskreft ved å undersøke testenes diagnostiske egenskaper(diagnostisk nøyaktighet) sammenliknet med cytologi og HPV DNA-testing.
We have evaluated HPV RNA Det var ingen DNA-testing da, og blodtestingen vi hadde kunne bare bevise
There was no DNA testing back then, and the blood utført gjennom DNA-testing og tilbakesporing av produkter,
conducted through DNA testing and product tracebacks,Programmet er basert på uavhengig DNA-testing for å sikre renhet
The program is based on independent DNA testing to ensure the purityNå var DNA-testing mulig, og man kunne teste dem vitenskapelig,
DNA testing was possible on them with modern science, and members of thesøkeren selv ta kontakt med ambassaden via en e-post skrevet på engelsk for å avtale time for DNA-testing.
the applicant must contact the Embassy by Alle bestemmelsene heri gjelder både DNA-resultater produsert ved hjelp av MyHeritage DNA-testing og DNA delte gjennom direkte opplasting til nettstedet,
All provisions herein apply both to DNA Results produced using the MyHeritage DNA testing services and DNA shared through direct upload to the Website,gjennomføre DNA-testing, motta genetiske analyser,
perform DNA testing, receive genetic analysis,DNA-testing kan tilbys søkere av alle nasjonaliteter i de tilfeller hvor søknaden er fremmet via en ambassade operativ for DNA-testing, eller via politiet i Norge.
DNA testing can be offered to applicants of all nationalities when the application is submitted through an embassy that is operative for DNA-testing har vist at feilmerkingsfrekvensen for MSC-miljømerket sjømat er på mindre enn 1%.
DNA testing has shown that mislabelling rates for MSC labelled seafood are less than 1%.DNA-testing gir positive resultater for MSC sporingsstandard og verifiseringsprogram.
DNA testing delivers positive results for MSC traceability standard and validation programme.Leksjon 1: DNA-testing bekrefter mye av det du allerede slags kjenner.
Lesson 1: DNA testing confirms much of what you already kind of know.
