DOKTORAVHANDLING - oversettelse til Engelsk

• doctoral thesis
• doctoral dissertation
• phd thesis
• ph.d. thesis

Eksempler på bruk av Doktoravhandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Alle artikkel bok foredrag poster rapport doktoravhandling diverse.
All article book paper poster report thesis miscellaneous.

Som del av min doktoravhandling.
It's part of my thesis.

Disse forpliktelsene gjelder alle bidragsytere i en doktoravhandling.
This requirement applies to all contributors to a thesis.

I hans doktoravhandling utviklet han en metode for diktanalyse basert på kognitiv lingvistikk og psykologi.
In his doctoral thesis he developed a method for analysing poetry based on cognitive linguistics and psychology.

Hennes doktoravhandling er om Anselm Kiefers verker med særlig vekt på livstolkning
Her doctoral dissertation is about Anselm Kiefer's works, with particular emphasis

følgende på fra arbeidet med sin doktoravhandling.
following on from the work of his doctoral thesis.

Larsson har nylig forsvart sin doktoravhandling om tekst og språkbruk i biologi i naturvitenskapsklasse på videregående skole.
Larsson has recently defended her doctoral dissertation about text and language at biology and science classes in high schools.

forventes kandidatene å forberede og forsvare en doktoravhandling innenfor disse tre årene.
the candidates are expected to prepare and defend a PhD thesis within these 3 years.

Ph.d.-programmet består av et selvstendig forskningsarbeid med en doktoravhandling og en opplæringsdel.
The PhD programme The PhD programme consists of independent research work, with a doctoral thesis and an educational component.

Elisabeth Brekke Stangelands doktoravhandling synliggjør sammenhenger mellom språkferdigheter
Elisabeth Brekke Stangeland's Ph.D. thesis highlights the relationship between language proficiency

Atferdsvansker Bothild Bendiksen har i sin doktoravhandling sett på sammenhenger mellom ADHD og atferdsvansker hos barn i førskolealder.
In her doctoral dissertation, Bothild Bendiksen looked at the relationships between ADHD and behavioural difficulties in preschool children.

Eidhamar fant nye måter å tolke religiøst materiale på blant de unge muslimske respondentene han intervjuet for sin doktoravhandling.
Eidhamar found new ways of interpreting religious material among the young Muslim respondents that he interviewed for his PhD thesis.

som skrev sin doktoravhandling med oss.
who wrote his doctoral thesis with us.

masteroppgaven og doktoravhandling hhv.
master's thesis and doctoral dissertation respectively.

besøkende forsker ved ETSAB i UPC for å utvikle sin doktoravhandling i miljøstyring og bioklimatisk design,
first as a visiting researcher at the ETSAB in UPC(developing his PhD thesis in environmental control

Peter Nussbaum forsvarte fredag 13. mai sin doktoravhandling om fargemåling og trykkvalitetsevaluering.
Friday the 13th of May Peter Nussbaum defended his doctoral thesis about colour measurement and evaluation of print quality.

kombinerer de underviste moduler med en doktoravhandling.
combining the taught modules with a doctoral dissertation.

fagområdet trådløse ad-hoc nettverk, hvor minst ett tema kan fordypes gjennom kandidatens forskningsarbeid mot sin doktoravhandling.
where at least one topic can be further developed as the candidate's research work towards the PhD thesis.

Ph.d.-programmet består av et selvstendig forskningsarbeid med en doktoravhandling og en opplæringsdel.
The PhD programme consists of an independent work of research with a doctoral thesis and an educational component.

Dette er ett av hovedspørsmålene lege og stipendiat Marianne Skjerven-Martinsen ved Folkehelseinstituttet har undersøkt i sin doktoravhandling.
This is one of the main questions Dr Marianne Skjerven-Martinsen at the NIPH studied as part of her doctoral dissertation.