DOKTORGRADSAVHANDLING - oversettelse til Engelsk

• doctoral thesis
• doctoral dissertation
• phd thesis
• ph.d. thesis
• phd dissertation

Eksempler på bruk av Doktorgradsavhandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Om forskningen I sin doktorgradsavhandling har Tone Wærstad sett på den menneskerettslige beskyttelsen av muslimske minoritetskvinner ved ekteskapsavslutning.
About the research In her doctoral dissertation, Tone Wærstad has studied the legal protection of Muslim minority women in divorce cases.

Den viktigste delen av programmet er doktorgradsavhandling, som er støttet av ytterligere vitenskapelige studier,
The most important part of the programme is the doctoral thesis, which is supported by further scientific studies,

Jeg har to mastergrader… en utgitt doktorgradsavhandling og medlemskap i 18 kjente faglige fellesskap.
I possess two Masters degrees… a highly published PhD thesis, and membership in 18 well-renowned academic fellowships.

PhD i helseprogrammer inkluderer vanligvis både kurs og doktorgradsavhandling, og krever minst fire år å gjennomføre.
PhD in Health programs typically include both coursework and a doctoral dissertation, and require a minimum of four years to complete.

Sposobs doktorgradsavhandling sponses av Yara og handler om vann- og avløpsrensing.
Mr Sposob's doctoral thesis on water and wastewater treatment is being sponsored by Yara, a Porsgrunn-based company.

I tillegg forsvarte han sin doktorgradsavhandling i rettsvitenskap og ble doktor i økonomi,
In addition, he defended his Ph.D. thesis in jurisprudence and became a doctor of economics,

Hun har skrevet doktorgradsavhandling om FSLN-administrasjonens tiltak mot mødredødelighet i implementeringen av FNs tusenårsmål.
She has written a PhD thesis about the FSLN administration's measures to prevent maternal mortality in the implementation of the UN's millennium goals.

Hans doktorgradsavhandling, senere utgitt som The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings[1]
His doctoral dissertation, later published as The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings[1] is widely regarded

Doktorgradsavhandling, HEMILsenteret, Psykologisk fakultet,
Doctoral thesis, HEMIL-centre, Psychological Faculty,

Jobber du på en doktorgradsavhandling, konferanse plakat
Do you work on a PhD thesis, conference poster

Hennes doktorgradsavhandling gransker hjemmets betydning for formidlingen av modernitet
Her doctoral dissertation investigates the home's role in mediating the experience of modernity

Ole Martin Bollandsås avholdt prøveforelesning og forsvarte sin doktorgradsavhandling fredag 18. januar 2008.
Ole Martin Bollandsås presented a lecture on a predefined topic and defended his doctoral thesis on Friday 18, January 2008.

ti måneder på å skrive min doktorgradsavhandling.
I spent two years and ten months on my PhD dissertation.

Doktorgrad i miljøteknikk-vann og avløpsvann krever ferdigstillelse av 36 studiepoeng, et sett med spesialkurs(18 studiepoeng) og en doktorgradsavhandling(18 studiepoeng).
The Ph.D. of Environmental Engineering-Water and Wastewater requires completion of 36 credits, a set of specialty courses(18 credits) and a Ph.D. thesis(18 credits).

Andreas Vogel forsvarer sin doktorgradsavhandling ved Institutt for geofag på Universitetet i Oslo torsdag 21. juni i år.
Andreas Vogel defends his PhD thesis at the Department of Geosciences at the University of Oslo on Thursday, 21 June this year.

ikke så stor som en doktorgradsavhandling.
not as large as a Doctoral thesis.

for mange studenter til slutt blir det første kapitlet i en doktorgradsavhandling.
which for many students eventually becomes the first chapter of a doctoral dissertation.

PhD i TEFL Doktorgradsprogrammet krever 36 studiepoeng, et sett med kjernekurs(10 studiepoeng), valgfag(8 studiepoeng) og en doktorgradsavhandling(18 studiepoeng).
The Ph.D. program requires completion of 36 credits, a set of core courses(10 credits), elective courses(8 credits) and a Ph.D. thesis(18 credits).

UiS Gripsruds doktorgradsavhandling fra 2006 handler om vestens historiske og nåværende kulturelle fascinasjon for bryster.
Gripsrud's PhD thesis from 2006 is about the Western world's historical and contemporary cultural fascination for breasts.

to års arbeid på doktorgradsavhandling og forsvar.
two years of working on the doctoral dissertation and its defence.