DOMINERTE - oversettelse til Engelsk

• dominated
• dominant
• domination
• dominating
• dominate
• dominates
• prevalent

Eksempler på bruk av Dominerte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Spill om andre verdenskrig dominerte i denne kategorien.
Game about World War II dominated in this category.

Death Row Records dominerte musikkutgivelser med rap etter Dr.
Death Row Records rose to dominate the rap charts after Dr.

Her dominerte den verdslege litteraturen,
This was dominated by secular literature,

Gresk kultur dominerte samfunnet i flere hundre år.
Greek culture was dominant within society for several centuries.

Høyeksplosive bomber dominerte dette angrepet.
High explosive bombs predominated in this raid.

Athensk pottemakere dominerte senere markedet.
Sonatel continues to dominate the market.

Ferrari dominerte igjen verdensmesterskapet, og vant syv av de åtte grand prix-løpene.
He dominated the 500cc British national championship, winning seven of the eight rounds.

I lange perioder dominerte likevel sau og geit husdyrholdet.
During the EBA sheep and goat are dominant in the assemblage, followed by cattle.

Dette var noe vi dominerte i, som ingen hadde sett før.
Here was something that we were dominant in… that had never been seen before.

Frykt og mørke dominerte inntil baronenes tid.
Darkness and fear ruled until the time of the barons.

Vi dominerte.
We were dominating.

Sauer gjeter hatterMen den sosiale rollen som dominerte.
But the social role of the dominated.

Nåletrærne på Skopelos har erstattet eik som tidligere dominerte landskapet.
The pine forests on Skopelos have replaced oak species that predominated in the past;

Kombinasjoner som inkluderte minst ett sentralt dempende middel dominerte.
Combinations including at least one CNS depressant predominated.

hvor steppene dominerte.
where the steppes predominated.

I hans kunst dominerte menneskekroppen.
His art was dominated by folk realism.

Fortsatt var det lafteteknikken som dominerte, men tømmeret ble mer bearbeidet, og kirkene fikk ofte panel
The cogging joint technique was still dominant, but the timber was worked more and churches often had both interior

Sjølv om dei dominerte politisk vart dei inntrengande germanarane i løpet av dei neste hundreåra gradvis absorbert av den venetianske folkesetnaden.
Though politically dominant, these Germanic invaders were gradually absorbed into the Venetian population over the centuries.

Et par bondeofre fulgte, og hvit dominerte h-linjen mens sorts"aktive" brikker plutselig så klumsete ut.
A few pawn sacrifices followed, and White's domination of the h-file suddenly made Black's"active" pieces look rather clumsy.

Det indiske kastesystemet dominerte og ble strengt fulgt,
The Hindu caste system was prevalent and rigidly followed,